Just One Night Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 22 Nov 1993 14:57:13 -0700
Data: Luni, 22 Nov 1993 14:57:13 -0700
X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.5 10/14/92)
X-Mailer: Shell User's Mail (7.2.5 14/10/92)
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Către: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: guitar tab, Just One Night -by McBride and the Ride
Subiect: tab de chitară, Just One Night -de McBride and the Ride
Here are the chords and lyrics to 'Just One Night' as recorded
Iată acordurile și versurile pentru „Just One Night”, așa cum au fost înregistrate
by McBride and the Ride.
de McBride and the Ride.
The chords are fingered as follows:
Acordurile sunt degete după cum urmează:
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Intro:
Introducere:
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
Verse 1:
Versetul 1:
We had never planned to go so far.
Nu ne-am propus niciodată să mergem atât de departe.
And there was a fire that night in the dark.
Și a fost un foc în noaptea aceea în întuneric.
And as her hand reached out to mine,
Și când mâna ei se întindea spre a mea,
It was a feeling like the very first time.
A fost un sentiment ca prima dată.
The night I spent with you.
Noaptea petrecută cu tine.
Verse 2:
Versetul 2:
I was completely taken in,
Am fost complet captivat,
out of passion that knows no end.
din pasiune care nu are sfârșit.
It's a love so rare and true,
Este o iubire atât de rară și adevărată,
That there is nothing to compare it to.
Că nu există cu ce să se compare.
The night I spent with you.
Noaptea petrecută cu tine.
Chorus:
Refren:
She had the face of an angel.
Avea chipul unui înger.
The smile of a loving child.
Zâmbetul unui copil iubitor.
With just one touch of her body,
Cu o singură atingere a corpului ei,
she could drive this old heart wild.
putea să înnebunească această inimă bătrână.
So if I leave this world tomorrow,
Deci, dacă voi pleca din această lume mâine,
Don't cry for me, filled with sorrow.
Nu plânge pentru mine, plin de tristețe.
For I'm a lucky man,
Căci sunt un om norocos,
Well I had the chance,
Ei bine, am avut șansa,
To spend one night with you.
Să petrec o noapte cu tine.
Guitar Bridge - (same as intro)
Guitar Bridge - (la fel ca intro)
Repeat chorus once, then:
Repetați refrenul o dată, apoi:
Yes I'm a lucky man,
Da, sunt un om norocos,
Well I had the chance,
Ei bine, am avut șansa,
To spend one night with you.
Să petrec o noapte cu tine.
Please send any comments to: btb@sunset.nau.edu
Vă rugăm să trimiteți orice comentarii la: btb@sunset.nau.edu
Brian Blomstrand
Brian Blomstrand