Just One Night Текст Песни Перевод на Русский

Date: Mon, 22 Nov 1993 14:57:13 -0700
Дата: Пн, 22 ноября 1993 г., 14:57:13 -07:00.
X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.5 10/14/92)
X-Mailer: Почтовая оболочка пользователя (7.2.5 14.10.92)
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Кому: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: guitar tab, Just One Night -by McBride and the Ride
Тема: Табулатура для гитары, Just One Night группы McBride and the Ride.
Here are the chords and lyrics to 'Just One Night' as recorded
Вот аккорды и текст песни "Just One Night" в записи.
by McBride and the Ride.
Макбрайд и поездка.
The chords are fingered as follows:
Аккорды взяты следующим образом:
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Intro:
Введение:
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| Д/Ф# |
Verse 1:
Стих 1:
We had never planned to go so far.
Мы никогда не планировали зайти так далеко.
And there was a fire that night in the dark.
И в ту ночь в темноте случился пожар.
And as her hand reached out to mine,
И когда ее рука потянулась к моей,
It was a feeling like the very first time.
Это было ощущение, как в самый первый раз.
The night I spent with you.
Ночь, которую я провел с тобой.
Verse 2:
Стих 2:
I was completely taken in,
Я был полностью поглощен,
out of passion that knows no end.
из страсти, которая не знает конца.
It's a love so rare and true,
Это любовь такая редкая и настоящая,
That there is nothing to compare it to.
Что сравнивать не с чем.
The night I spent with you.
Ночь, которую я провел с тобой.
Chorus:
Припев:
She had the face of an angel.
У нее было лицо ангела.
The smile of a loving child.
Улыбка любящего ребенка.
With just one touch of her body,
Всего лишь одним прикосновением к ее телу,
she could drive this old heart wild.
она могла свести с ума это старое сердце.
So if I leave this world tomorrow,
Итак, если я покину этот мир завтра,
Don't cry for me, filled with sorrow.
Не плачь обо мне, исполненном печали.
For I'm a lucky man,
Потому что я счастливчик,
Well I had the chance,
Ну, у меня был шанс,
To spend one night with you.
Провести с тобой одну ночь.
Guitar Bridge - (same as intro)
Гитарный мост - (то же, что и вступление)
Repeat chorus once, then:
Повторите припев один раз, затем:
Yes I'm a lucky man,
Да, я счастливчик,
Well I had the chance,
Ну, у меня был шанс,
To spend one night with you.
Провести с тобой одну ночь.
Please send any comments to: btb@sunset.nau.edu
Пожалуйста, присылайте любые комментарии по адресу: btb@sunset.nau.edu.
Brian Blomstrand
Брайан Бломстранд