Just One Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 22 Nov 1993 14:57:13 -0700
Tarih: 22 Kasım 1993 Pazartesi 14:57:13 -0700
X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.5 10/14/92)
X-Mailer: Posta Kullanıcısının Kabuğu (7.2.5 10/14/92)
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Kime: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: guitar tab, Just One Night -by McBride and the Ride
Konu: gitar sekmesi, Just One Night - McBride and the Ride tarafından
Here are the chords and lyrics to 'Just One Night' as recorded
İşte 'Just One Night'ın kaydedildiği akorlar ve şarkı sözleri
by McBride and the Ride.
McBride ve Ride tarafından.
The chords are fingered as follows:
Akorlar şu şekilde çalınır:
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Intro:
Giriş:
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
Verse 1:
Ayet 1:
We had never planned to go so far.
Bu kadar ileri gitmeyi hiç planlamamıştık.
And there was a fire that night in the dark.
Ve o gece karanlıkta bir yangın çıktı.
And as her hand reached out to mine,
Ve eli benimkine uzandığında,
It was a feeling like the very first time.
İlk defaki gibi bir duyguydu bu.
The night I spent with you.
Seninle geçirdiğim gece.
Verse 2:
Ayet 2:
I was completely taken in,
Tamamen kendimi kaptırmıştım
out of passion that knows no end.
sonu olmayan tutkudan.
It's a love so rare and true,
Bu öyle nadir ve gerçek bir aşk ki,
That there is nothing to compare it to.
Onunla karşılaştırılacak hiçbir şey yok.
The night I spent with you.
Seninle geçirdiğim gece.
Chorus:
Koro:
She had the face of an angel.
Bir meleğin yüzüne sahipti.
The smile of a loving child.
Sevgi dolu bir çocuğun gülümsemesi.
With just one touch of her body,
Vücuduna tek bir dokunuşla,
she could drive this old heart wild.
bu yaşlı kalbi çılgına çevirebilirdi.
So if I leave this world tomorrow,
Yarın bu dünyayı terk edersem,
Don't cry for me, filled with sorrow.
Acıyla doluyken benim için ağlama.
For I'm a lucky man,
Şanslı bir adamım çünkü
Well I had the chance,
Neyse şansım vardı
To spend one night with you.
Seninle bir gece geçirmek için.
Guitar Bridge - (same as intro)
Gitar Köprüsü - (girişle aynı)
Repeat chorus once, then:
Koroyu bir kez tekrarlayın, ardından:
Yes I'm a lucky man,
Evet ben şanslı bir adamım
Well I had the chance,
Neyse şansım vardı
To spend one night with you.
Seninle bir gece geçirmek için.
Please send any comments to: btb@sunset.nau.edu
Lütfen yorumlarınızı şu adrese gönderin: btb@sunset.nau.edu
Brian Blomstrand
Brian Blomstrand