The Spider and the Spaceship Versuri Traducere în Română

the spider and the space ship - meat puppets
păianjenul și nava spațială – păpuși de carne
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
I don't think too clearly on matters sincerely
Nu gândesc prea clar la chestiuni sincer
And matters sincerely seem cloudy at best
Și lucrurile par sincer în cel mai bun caz tulbure
There's debate about the mascot for a building in the neighborhood
Există o dezbatere despre mascota unei clădiri din cartier
And linoleum chickens are growing out west
Și pui de linoleum cresc în vest
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Care este mai mare, păianjenul sau nava spațială?
It's the question of the hour, if you know what I mean
E întrebarea orei, dacă știi ce vreau să spun
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Care dintre ele este mai puternică, păianjenul sau astronautul?
In the score left unsettled, it remains to be seen
În scorul rămas nestabilit, rămâne de văzut
Let's ponder this question, why did I eat peanuts?
Să ne gândim la această întrebare, de ce am mâncat alune?
Though pretty to look at, it's starting to seem
Deși frumos de privit, începe să pară
That beautiful peanuts are there to be eaten
Că alunele frumoase sunt acolo pentru a fi mâncate
May somehow not fit into nature's great scheme
Poate să nu se încadreze cumva în marea schemă a naturii
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Care este mai mare, păianjenul sau nava spațială?
It's the question of the hour, if you know what I mean
E întrebarea orei, dacă știi ce vreau să spun
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Care dintre ele este mai puternică, păianjenul sau astronautul?
In the score left unsettled, it remains to be seen
În scorul rămas nestabilit, rămâne de văzut
Mr. Saturday Night is a cowboy in a motorcar
Domnul Sâmbătă Seara este un cowboy într-o mașină
With a head full of answers to criminal schemes
Cu capul plin de răspunsuri la scheme criminale
His daddy's in prison and his friends are all fuckers
Tatăl lui e în închisoare și prietenii lui sunt toți nenorociți
The car drinks petroleum, Mr. S runs on beans
Mașina bea petrol, domnul S merge cu fasole
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Care este mai mare, păianjenul sau nava spațială?
It's the question of the hour, if you know what I mean
E întrebarea orei, dacă știi ce vreau să spun
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Care dintre ele este mai puternică, păianjenul sau astronautul?
In the score left unsettled, it remains to be seen
În scorul rămas nestabilit, rămâne de văzut
And which one is larger, the spider or the spaceship?
Și care este mai mare, păianjenul sau nava spațială?
It's the question of the hour, if you know what I mean
E întrebarea orei, dacă știi ce vreau să spun
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Care dintre ele este mai puternică, păianjenul sau astronautul?
In the score left unsettled, it remains to be seen
În scorul rămas nestabilit, rămâne de văzut
SOLO (there may be more to it than this
SOLO (s-ar putea să fie mai mult decât atât
but the notes are too jumbled to
dar notele sunt prea amestecate
make out clearly)
arata clar)
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată