The Spider and the Spaceship Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Et Kuklaları - Örümcek ve Uzay Gemisi
by Meat Puppets
Meat Puppets - The Spider and the Spaceship şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
the spider and the space ship - meat puppets
örümcek ve uzay gemisi - et kuklaları
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
E-posta: pukeandpiss12@yahoo.com
I don't think too clearly on matters sincerely
Konularda samimi olarak çok net düşünmüyorum
And matters sincerely seem cloudy at best
Ve meseleler içtenlikle en iyi ihtimalle bulanık görünüyor
There's debate about the mascot for a building in the neighborhood
Mahallede bir binanın maskotuyla ilgili tartışma var
And linoleum chickens are growing out west
Ve linolyum tavukları batıya doğru büyüyor
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Hangisi daha büyük, örümcek mi yoksa uzay gemisi mi?
It's the question of the hour, if you know what I mean
Bu saatin sorusu, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Hangisi daha güçlü, örümcek mi yoksa astronot mu?
In the score left unsettled, it remains to be seen
Belirsiz bırakılan skorda, görülmeye devam ediyor
Let's ponder this question, why did I eat peanuts?
Gelin şu soruyu düşünelim; neden fıstık yedim?
Though pretty to look at, it's starting to seem
Her ne kadar güzel görünse de, görünmeye başlıyor
That beautiful peanuts are there to be eaten
O güzel fıstıklar yenmek için oradalar
May somehow not fit into nature's great scheme
Bir şekilde doğanın muhteşem planına uymayabilir
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Hangisi daha büyük, örümcek mi yoksa uzay gemisi mi?
It's the question of the hour, if you know what I mean
Bu saatin sorusu, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Hangisi daha güçlü, örümcek mi yoksa astronot mu?
In the score left unsettled, it remains to be seen
Belirsiz bırakılan skorda, görülmeye devam ediyor
Mr. Saturday Night is a cowboy in a motorcar
Bay Cumartesi Gecesi motorlu arabadaki bir kovboy
With a head full of answers to criminal schemes
Suç planlarına verilecek cevaplarla dolu bir kafayla
His daddy's in prison and his friends are all fuckers
Babası hapiste ve arkadaşlarının hepsi pislik
The car drinks petroleum, Mr. S runs on beans
Araba petrol içiyor, Bay S fasulyeyle çalışıyor
Which one is larger, the spider or the spaceship?
Hangisi daha büyük, örümcek mi yoksa uzay gemisi mi?
It's the question of the hour, if you know what I mean
Bu saatin sorusu, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Hangisi daha güçlü, örümcek mi yoksa astronot mu?
In the score left unsettled, it remains to be seen
Belirsiz bırakılan skorda, görülmeye devam ediyor
And which one is larger, the spider or the spaceship?
Peki hangisi daha büyük, örümcek mi yoksa uzay gemisi mi?
It's the question of the hour, if you know what I mean
Bu saatin sorusu, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan
Which one is more powerful, the spider or the astronaut?
Hangisi daha güçlü, örümcek mi yoksa astronot mu?
In the score left unsettled, it remains to be seen
Belirsiz bırakılan skorda, görülmeye devam ediyor
SOLO (there may be more to it than this
SOLO (bundan daha fazlası olabilir)
but the notes are too jumbled to
ama notlar çok karışık
make out clearly)
açıkça belirtin)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
