Detroit or Buffalo Versuri Traducere în Română

Composer: Barbara Keith
Compozitor: Barbara Keith
I don't exactly play it the way Melanie does, but it's pretty close. I tend to improv.
Nu îl joc exact așa cum o face Melanie, dar este destul de aproape. Am tendința de a îmbunătăți.
Riff 1: Riff 2:
Riff 1: Riff 2:
us4
noi4
Intro: Riff 1 x 4
Introducere: Riff 1 x 4
Verse1:
Versetul 1:
Riff 1
Riff 1
People expect you to fall and
Oamenii se asteapta sa cazi si
Riff 2
Riff 2
Hit that same old wall
Loviți același perete vechi
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
Really they don't wanna help at all
Într-adevăr, ei nu vor să ajute deloc
Riff 1
Riff 1
They talk behind your back today
Vorbesc la spatele tău astăzi
Riff 2
Riff 2
They shake their heads and say
Ei scutură din cap și spun
Riff 1
Riff 1
Gee, I always that the girl
Păi, eu mereu asta aia
Riff 2
Riff 2
Would come to no good anyway
Oricum n-ar fi de folos
Chorus:
Refren:
God knows everybody's gotta go sometime
Dumnezeu știe că toată lumea trebuie să plece cândva
And I'm taking the train to the end of the line
Și iau trenul până la capătul liniei
F C G (open)Riff 1
F C G (deschis) Riff 1
Missing that boy a mile at a time
Mi-e dor de băiatul ăla o milă la un moment dat
Verse 2: Same as Verse 1
Versetul 2: La fel ca și versetul 1
I haven't been too well myself
Eu nu am fost prea bine
Too much time upon the shelf
Prea mult timp pe raft
Saying that I don't need help
Spunând că nu am nevoie de ajutor
When I do, I do
Când o fac, o fac
But still I think I'm gonna be just fine
Dar totuși cred că o să fiu bine
A lot of friends, a little wine
O mulțime de prieteni, puțin vin
Still I'm wishing, I could see you again sometime
Totuși îmi doresc să te pot revedea cândva
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Gonna pack my bags and go
Îmi fac bagajele și plec
To Detroit or Buffalo
Spre Detroit sau Buffalo
And if anybody wants to know where
Și dacă cineva vrea să știe unde
You don't know, you don't know
Nu știi, nu știi
Chorus:
Refren:
God knows everybody's gotta go sometime
Dumnezeu știe că toată lumea trebuie să plece cândva
And I'm taking the train to the end of the line
Și iau trenul până la capătul liniei
F C G (open)C
F C G (deschis)C
Missing that boy a mile at a time
Mi-e dor de băiatul ăla o milă la un moment dat
Solo:
Solo:
Riff 1 x 4
Riff 1 x 4
Verse 3: Same as Verse 1
Versetul 3: La fel ca și versetul 1
It's hard to open up that door
E greu să deschizi ușa aceea
Like you done so many times before
Așa cum ai făcut de atâtea ori înainte
Sometimes you think, you just can't do it anymore
Uneori te gândești că nu mai poți
And you take a chance and you take a train
Și iei o șansă și iei un tren
Out into the pouring rain
Afară în ploaia torenţială
And all you got there, is your suitcase full of pain
Și tot ce ai ajuns acolo, este valiza plină de durere
Verse 4: Same as Verse 1
Versetul 4: La fel ca și versetul 1
(Not going to bother with the words - it's mostly listing towns)
(Nu mă voi deranja cu cuvintele - în mare parte se listează orașe)
Outro Solo:
Outro Solo:
(Forgive me for it not being done - I usually just start it and go off on a tangent.)
(Iartă-mă că nu s-a făcut - de obicei o pornesc și pornesc pe o tangentă.)