Tükettim كلمات أغنية ترجمة عربية

Çok üzgünüm güvenini kırdım
أنا آسف جدًا لأني كسرت ثقتك
Gülüşünü kestim, rezil ettim elaleme
لقد أوقفت ابتسامتك، لقد أحرجتك
Ben sorumluyum yaralı gururundan
أنا المسؤول عن كبريائك المجروح
Kalbimdeki korkudan bakamıyorum yüzüne
لا أستطيع النظر إلى وجهك بسبب الخوف في قلبي
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
الوقت لا يتدفق لذا يمكننا العودة إلى البداية
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
أتمنى لو لم أفعل هذا، لكانت يدي قد انكسرت
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
لا أستطيع العودة، لقد استنفدت كل الاحتمالات
Özür dilesem affetmene yeter mi?
لو اعتذرت هل يكفيك أن تسامحيني؟
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
لا أستطيع العودة، لقد استنفدت كل الاحتمالات
Özür dilesem affetmene yeter mi?
لو اعتذرت هل يكفيك أن تسامحيني؟
Kötü günüm çıkmazdayım iyice delirdim
أواجه يومًا سيئًا، أنا في مأزق، لقد أصبحت مجنونًا تمامًا.
Sev beni de iyileşsin gönlüm senindir
أحبيني وتصبحي على خير، قلبي لك
Bi şeytan vardı içimde, perde indi gözüme
كان بداخلي شيطان، سقط الستار على عيني
Önce sisleri sildi, ipler eline geçti
أولا قام بإزالة الضباب، وأخذ الحبال
Zalim bi kayıtsızdı bi hayli doyumsuzdu
لقد كان قاسيًا، غير مبالٍ، لا يشبع تمامًا
Ben bende değildim sen daha sevilecektin
لم أكن هناك، كنت سأحبك أكثر
Karanlık üstüme yıkıldı, yıldızlar göğsüme çakıldı
حل الظلام علي، وتحطمت النجوم في صدري
Fırtınalara kapıldı ruhum, dikenli tellere takıldı huzurum
روحي علقت في العواصف، وسلامي علقت في الأسلاك الشائكة
Güneşimi geri ver bana, gün yüzü görsün yine her taraf
أعد لي شمسي، ودع الشمس تشرق مرة أخرى في كل مكان
Bahçelerimdeki çiçekler açsın, etsin gururu sevgimin bertaraf
دع الزهور في حديقتي تتفتح، دع كبرياء حبي يختفي
Kurtulamıyorum enkazdan, dünya bile bana dar geliyor
لا أستطيع الهروب من الحطام، حتى العالم يبدو صغيرًا جدًا بالنسبة لي
Ne olabilir daha en fazla, nefes almasam ne farkediyor
ما هو أقصى ما يمكن أن يحدث، ما الفرق الذي سيحدث إذا لم أتنفس؟
Sonum ol gel yaklaş bana, gidenler hep bambaşkalar
كن نهايتي، اقترب مني، فالذين يرحلون دائمًا مختلفون.
Döner mi tersine zaman, geri dön çok uzaklaşmadan
هل سيتحول الزمن إلى الوراء، عد قبل أن تبتعد أكثر من اللازم
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
الوقت لا يتدفق لذا يمكننا العودة إلى البداية
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
أتمنى لو لم أفعل هذا، لكانت يدي قد انكسرت
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
لا أستطيع العودة، لقد استنفدت كل الاحتمالات
Özür dilesem affetmene yeter mi?
لو اعتذرت هل يكفيك أن تسامحيني؟
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
لا أستطيع العودة، لقد استنفدت كل الاحتمالات
Özür dilesem affetmene yeter mi?
لو اعتذرت هل يكفيك أن تسامحيني؟