Tükettim Letra Traducción al Español

Çok üzgünüm güvenini kırdım
Lamento mucho haber roto tu confianza.
Gülüşünü kestim, rezil ettim elaleme
Detuve tu sonrisa, te avergoncé
Ben sorumluyum yaralı gururundan
Soy responsable de tu orgullo herido
Kalbimdeki korkudan bakamıyorum yüzüne
No puedo mirarte a la cara por el miedo en mi corazón
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
El tiempo no fluye para que podamos volver al principio.
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Ojalá no hubiera hecho esto, me habrían roto las manos.
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
No puedo volver atrás, he agotado todas las posibilidades.
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Si te pido disculpas, ¿sería suficiente para que me perdones?
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
No puedo volver atrás, he agotado todas las posibilidades.
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Si te pido disculpas, ¿sería suficiente para que me perdones?
Kötü günüm çıkmazdayım iyice delirdim
Estoy teniendo un mal día, estoy en un aprieto, me he vuelto completamente loco.
Sev beni de iyileşsin gönlüm senindir
Ámame y recupérate, mi corazón es tuyo.
Bi şeytan vardı içimde, perde indi gözüme
Había un demonio dentro de mí, el telón cayó sobre mis ojos.
Önce sisleri sildi, ipler eline geçti
Primero despejó la niebla, tomó las cuerdas
Zalim bi kayıtsızdı bi hayli doyumsuzdu
Era cruel, indiferente, bastante insaciable.
Ben bende değildim sen daha sevilecektin
Yo no estuve ahí, te hubieran amado más.
Karanlık üstüme yıkıldı, yıldızlar göğsüme çakıldı
La oscuridad cayó sobre mí, las estrellas se estrellaron contra mi pecho
Fırtınalara kapıldı ruhum, dikenli tellere takıldı huzurum
Mi alma quedó atrapada en tormentas, mi paz quedó atrapada en alambre de púas.
Güneşimi geri ver bana, gün yüzü görsün yine her taraf
Devuélveme mi sol, deja que el sol vuelva a brillar en todas partes.
Bahçelerimdeki çiçekler açsın, etsin gururu sevgimin bertaraf
Que florezcan las flores de mis jardines, que desaparezca el orgullo de mi amor.
Kurtulamıyorum enkazdan, dünya bile bana dar geliyor
No puedo escapar de los escombros, incluso el mundo parece demasiado pequeño para mí.
Ne olabilir daha en fazla, nefes almasam ne farkediyor
¿Qué es lo máximo que puede pasar, qué más da si no respiro?
Sonum ol gel yaklaş bana, gidenler hep bambaşkalar
Sé mi fin, acércate a mí, los que se van son siempre diferentes.
Döner mi tersine zaman, geri dön çok uzaklaşmadan
¿El tiempo girará al revés? Vuelve antes de que vayas demasiado lejos.
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
El tiempo no fluye para que podamos volver al principio.
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Ojalá no hubiera hecho esto, me habrían roto las manos.
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
No puedo volver atrás, he agotado todas las posibilidades.
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Si te pido disculpas, ¿sería suficiente para que me perdones?
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
No puedo volver atrás, he agotado todas las posibilidades.
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Si te pido disculpas, ¿sería suficiente para que me perdones?