Tükettim Letras Tradução em Português
Melek Mosso - Eu consumi
by Melek Mosso
Melek Mosso - Tükettim letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Çok üzgünüm güvenini kırdım
Sinto muito por ter quebrado sua confiança
Gülüşünü kestim, rezil ettim elaleme
Parei seu sorriso, te envergonhei
Ben sorumluyum yaralı gururundan
Eu sou responsável pelo seu orgulho ferido
Kalbimdeki korkudan bakamıyorum yüzüne
Não consigo olhar para seu rosto por causa do medo em meu coração
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
O tempo não flui para que possamos voltar ao início
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Eu gostaria de não ter feito isso, minhas mãos teriam quebrado
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
Não posso voltar atrás, esgotei todas as possibilidades
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Se eu pedir desculpas, isso seria suficiente para você me perdoar?
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
Não posso voltar atrás, esgotei todas as possibilidades
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Se eu pedir desculpas, isso seria suficiente para você me perdoar?
Kötü günüm çıkmazdayım iyice delirdim
Estou tendo um dia ruim, estou numa situação difícil, fiquei completamente louco.
Sev beni de iyileşsin gönlüm senindir
Me ame e fique bem, meu coração é seu
Bi şeytan vardı içimde, perde indi gözüme
Havia um demônio dentro de mim, a cortina caiu sobre meus olhos
Önce sisleri sildi, ipler eline geçti
Primeiro ele limpou a neblina, pegou as cordas
Zalim bi kayıtsızdı bi hayli doyumsuzdu
Ele era cruel, indiferente, bastante insaciável
Ben bende değildim sen daha sevilecektin
Eu não estava lá, você teria sido mais amado
Karanlık üstüme yıkıldı, yıldızlar göğsüme çakıldı
A escuridão caiu sobre mim, estrelas bateram no meu peito
Fırtınalara kapıldı ruhum, dikenli tellere takıldı huzurum
Minha alma foi apanhada em tempestades, minha paz foi apanhada em arame farpado
Güneşimi geri ver bana, gün yüzü görsün yine her taraf
Devolva-me meu sol, deixe o sol brilhar novamente em todos os lugares
Bahçelerimdeki çiçekler açsın, etsin gururu sevgimin bertaraf
Deixe as flores florescerem em meus jardins, deixe o orgulho do meu amor desaparecer
Kurtulamıyorum enkazdan, dünya bile bana dar geliyor
Não consigo escapar dos destroços, até o mundo parece pequeno demais para mim
Ne olabilir daha en fazla, nefes almasam ne farkediyor
O que de máximo pode acontecer, que diferença faz se eu não respirar?
Sonum ol gel yaklaş bana, gidenler hep bambaşkalar
Seja meu fim, chegue perto de mim, quem vai embora é sempre diferente.
Döner mi tersine zaman, geri dön çok uzaklaşmadan
O tempo vai virar ao contrário, volte antes que você vá longe demais
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
O tempo não flui para que possamos voltar ao início
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Eu gostaria de não ter feito isso, minhas mãos teriam quebrado
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
Não posso voltar atrás, esgotei todas as possibilidades
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Se eu pedir desculpas, isso seria suficiente para você me perdoar?
Geri dönemem tükettim tüm ihtimalleri
Não posso voltar atrás, esgotei todas as possibilidades
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Se eu pedir desculpas, isso seria suficiente para você me perdoar?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
