I Will Never Be the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

"I Will Never Be The Same" - Melissa Etheridge
"لن أكون كما كنت أبدًا" - ميليسا إثيريدج
Roughly Transcribed by Steve Vetter
كتب تقريبًا بواسطة ستيف فيتر
Words from Nevada by: wlamier@ovation.us.dg.com
كلمات من ولاية نيفادا بقلم: wlamier@ovation.us.dg.com
Please mail all suggestions...
يرجى إرسال كافة الاقتراحات...
E: 022100
ه: 022100
Aadd2: x02200
أضف2:x02200
B: x24442
ب:x24442
The picking pattern is pretty much like this: (each one repeats
نمط الانتقاء يشبه إلى حد كبير هذا: (كل واحد يتكرر
approximately twice, except at the end of the chorus)
مرتين تقريبًا، باستثناء نهاية الجوقة)
So you walked with me for a while
لذلك مشيت معي لفترة من الوقت
bared your naked soul.
كشفت روحك العارية.
And you told me of your plan,
وأخبرتني بخطتك
How you would never let them know.
كيف لن تسمح لهم بمعرفة ذلك أبدًا.
In the morning of the night,
في صباح الليل،
You cried a long lost child
لقد بكيت طفلاً ضائعًا منذ فترة طويلة
And I tried, oh I tried to hold you
وحاولت، آه، حاولت أن أضمك
But you were young and you were wild
لكنك كنت صغيراً وكنت جامحاً
Chorus:
جوقة:
But I, I will never be the same
لكنني لن أكون كما كنت أبدًا
Oh I, I will never be the same
يا أنا، لن أكون هو نفسه أبدا
Caught in your eyes, lost in your name
عالقة في عينيك، ضائعة في اسمك
I will never be the same
لن أكون نفس الشيء أبدًا
Secrets of your life,
اسرار حياتك,
I never wanted for myself
لم أكن أريد لنفسي أبدا
But you guarded them like a lie
لكنك حراستهم مثل كذبة
placed up on the highest shelf.
توضع على أعلى الرف.
In the morning of the night
في صباح الليل
when I woke to find you gone
عندما استيقظت لأجدك قد رحلت
I knew your distant devil
عرفت شيطانك البعيد
must be dragging you along...
يجب أن يسحبك على طول ...
(chorus)
(جوقة)
And you swore that you were bound for glory
وأقسمت أنك مرتبط بالمجد
and for wanting you had no shame
ولرغبتك لم يكن لديك أي خجل
But I loved you
لكنني أحببتك
And I lost you
ولقد فقدتك
And I will never be the same
ولن أكون نفس الشيء أبدًا
(chorus)
(جوقة)
Caught in your eyes
اشتعلت في عينيك
Lost in your name
ضاعت في اسمك
I will never be the same..
لن أكون كما كانت أبداً..
** email: **
** البريد الإلكتروني: **
** or Wayde_LaMier@dg.com **
** أو Wayde_LaMier@dg.com **
I Steve Vetter I "I'm not the same I
أنا ستيف فيتر أنا "أنا لست نفس أنا
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu كما كنت منذ زمن طويل، /
I sjvetter@aol.com I I've learned some new things I
أنا sjvetter@aol.com لقد تعلمت بعض الأشياء الجديدة
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ كلية إيلون أنا وآمل أن يظهر..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
أنا ألفا كابا بسي أنا - نيل يونغ (Homefires) I