I Will Never Be the Same Versuri Traducere în Română

"I Will Never Be The Same" - Melissa Etheridge
„Nu voi fi niciodată la fel” – Melissa Etheridge
Roughly Transcribed by Steve Vetter
Transcris aproximativ de Steve Vetter
Words from Nevada by: wlamier@ovation.us.dg.com
Cuvinte din Nevada de: wlamier@ovation.us.dg.com
Please mail all suggestions...
Vă rugăm să trimiteți toate sugestiile...
E: 022100
E: 022100
Aadd2: x02200
Aadd2: x02200
B: x24442
B: x24442
The picking pattern is pretty much like this: (each one repeats
Modelul de alegere este cam așa: (fiecare se repetă
approximately twice, except at the end of the chorus)
aproximativ de două ori, cu excepția sfârșitului refrenului)
So you walked with me for a while
Deci ai mers cu mine o vreme
bared your naked soul.
ți-a scos sufletul gol.
And you told me of your plan,
Și mi-ai spus despre planul tău,
How you would never let them know.
Cum nu le-ai spune niciodată.
In the morning of the night,
În dimineața nopții,
You cried a long lost child
Ai plâns un copil pierdut de mult
And I tried, oh I tried to hold you
Și am încercat, oh, am încercat să te țin în brațe
But you were young and you were wild
Dar erai tânăr și erai sălbatic
Chorus:
Refren:
But I, I will never be the same
Dar eu, nu voi fi niciodată la fel
Oh I, I will never be the same
O, eu, nu voi fi niciodată la fel
Caught in your eyes, lost in your name
Prins în ochii tăi, pierdut în numele tău
I will never be the same
Nu voi fi niciodată la fel
Secrets of your life,
Secretele vieții tale,
I never wanted for myself
Nu mi-am dorit niciodată pentru mine
But you guarded them like a lie
Dar i-ai păzit ca pe o minciună
placed up on the highest shelf.
aşezat pe raftul cel mai înalt.
In the morning of the night
În dimineața nopții
when I woke to find you gone
când m-am trezit să te găsesc plecat
I knew your distant devil
Îți cunoșteam diavolul îndepărtat
must be dragging you along...
trebuie să te tragă cu tine...
(chorus)
(refren)
And you swore that you were bound for glory
Și ai jurat că ești obligat pentru glorie
and for wanting you had no shame
și pentru că ai vrut nu ai avut rușine
But I loved you
Dar te-am iubit
And I lost you
Și te-am pierdut
And I will never be the same
Și nu voi fi niciodată la fel
(chorus)
(refren)
Caught in your eyes
Prins în ochii tăi
Lost in your name
Pierdut în numele tău
I will never be the same..
nu voi fi niciodata la fel..
** email: **
** e-mail: **
** or Wayde_LaMier@dg.com **
** sau Wayde_LaMier@dg.com **
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Eu Steve Vetter eu „Nu sunt același eu
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Cum eram cu mult timp în urmă, /
I sjvetter@aol.com I I've learned some new things I
Eu sjvetter@aol.com Am învățat câteva lucruri noi
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I Și sper că se vede..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I