No Ordinary Love Letras Tradução em Português

I tried to make an acoustic version of "No Ordinary Love" by Memphis May Fire.
Tentei fazer uma versão acústica de “No Ordinary Love” de Memphis May Fire.
I changed some parts and took out some lyrics for my version but the chords should'nt be
Mudei algumas partes e tirei algumas letras para minha versão, mas os acordes não deveriam ser
much different for those part so arrange it how you'd like to.
muito diferente para essas partes, então organize como quiser.
This is my own take on the song but feel free to leave opinions or advice.
Esta é minha opinião sobre a música, mas fique à vontade para deixar opiniões ou conselhos.
Intro: F#m E Bm E
Introdução: F#m E Bm E
Verse 1:
Versículo 1:
Here I stand,
Aqui estou eu,
Nothing more than a broken man
Nada mais do que um homem quebrado
Starring death in the face.
Estrelando a morte na cara.
All my mistakes have got a hold on me again.
Todos os meus erros me dominaram novamente.
Here we go,
Aqui vamos nós,
Another day, another fork in the road.
Outro dia, outra bifurcação na estrada.
I never know who to trust,
Nunca sei em quem confiar,
Will someone just tell me which way to go?
Alguém pode me dizer que caminho seguir?
Chorus:
Refrão:
Come back to me love, I forgive you.
Volte para mim amor, eu te perdôo.
Oh, how I've missed you!
Ah, como senti sua falta!
Just know every time you run I'll be right here waiting!
Apenas saiba que toda vez que você correr eu estarei aqui esperando!
Verse 2:
Versículo 2:
I'm so afraid to admit that you're real,
Tenho tanto medo de admitir que você é real,
Cause I'm afraid of what I might feel.
Porque tenho medo do que posso sentir.
When your words start to come to life
Quando suas palavras começam a ganhar vida
And it brings my demons into the light,
E traz meus demônios para a luz,
But I know you're here.
Mas eu sei que você está aqui.
I shiver as you whisper in my ear,
Eu tremo quando você sussurra em meu ouvido,
"Child, have no fear".
“Criança, não tenha medo”.
Chorus:
Refrão:
Come back to me love, I forgive you.
Volte para mim amor, eu te perdôo.
Oh, how I've missed you!
Ah, como senti sua falta!
Just know every time you run I'll be right here waiting!
Apenas saiba que toda vez que você correr eu estarei aqui esperando!
Come back to me love.
Volte para mim amor.
I hope you know I'm always with you.
Espero que você saiba que estou sempre com você.
I forgive you!
Eu perdôo você!
Bridge:
Ponte:
We lose faith in things unseen,
Perdemos a fé em coisas invisíveis,
Unsure of what to believe,
Não tenho certeza em que acreditar,
Just dying to be loved,
Estou morrendo de vontade de ser amado,
When love's right in front of us.
Quando o amor está bem na nossa frente.
We give up on our hopes and dreams,
Desistimos de nossas esperanças e sonhos,
And let doubt take everything
E deixe a dúvida levar tudo
The door will open when we realize we don't hold the key!
A porta se abrirá quando percebermos que não temos a chave!
I tried to save myself but I failed!
Tentei me salvar, mas não consegui!
And I tried to save myself but I failed
E eu tentei me salvar, mas falhei
Chorus:
Refrão:
Come back to me love, I forgive you.
Volte para mim amor, eu te perdôo.
Oh, how I've missed you!
Ah, como senti sua falta!
Every time you run I'll be right here waiting!
Toda vez que você correr eu estarei aqui esperando!
Come back to me love,
Volte para mim amor,
I hope you know I'm always with you.
Espero que você saiba que estou sempre com você.
I forgive you!
Eu perdôo você!