In a Funny Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mercury Rev Lyrics - In A Funny Way : The Secret Migration (2004)
Tekst piosenki Mercury Rev - In A Funny Way: The Secret Migration (2004)
Verse One
Werset pierwszy
On a Summer day, you can hear her call
W letni dzień możesz usłyszeć jej wołanie
But in a funny way, she reminds you of the fall (Repeat both lines)
Ale w zabawny sposób przypomina ci upadek (Powtórz oba wersy)
Through the fields and the streams
Przez pola i strumienie
And the lakes and the trees
I jeziora i drzewa
And the grass and the logs run all my dogs
A trawa i kłody biegają po wszystkich moich psach
And I'm home......
I jestem w domu......
Home again
Znowu w domu
Verse Two
Werset drugi
In the Autumn air, you can see her smile
W jesiennym powietrzu widać jej uśmiech
But in a funny way, she reminds you of a child
Ale w zabawny sposób przypomina ci dziecko
In the Autumn air, you feel her soul unfold
W jesiennym powietrzu czujesz, jak rozwija się jej dusza
And in a funny way, you feel your own explode
I w zabawny sposób czujesz, jak eksplodujesz
Through the fields and the streams
Przez pola i strumienie
And the lakes and the trees
I jeziora i drzewa
And the grass and the logs run all my dogs
A trawa i kłody biegają po wszystkich moich psach
And I'm home......
I jestem w domu......
Home again
Znowu w domu
* Solo break - Uses exactly same progression as 1x Chorus
* Przerwa solowa - Używa dokładnie tej samej progresji, co 1x Chorus
Am Dsus4 D5 ( open D5 w/high A note)
Am Dsus4 D5 (otwarte D5 z wysoką nutą A)
* Use same chord changes for next two Verses + Chorus
* Użyj tych samych zmian akordów dla następnych dwóch zwrotek + refrenu