In a Funny Way Versuri Traducere în Română

Mercury Rev Lyrics - In A Funny Way : The Secret Migration (2004)
Versuri Mercury Rev - In A Funny Way : The Secret Migration (2004)
Verse One
Versetul unu
On a Summer day, you can hear her call
Într-o zi de vară, o poți auzi strigând
But in a funny way, she reminds you of the fall (Repeat both lines)
Dar într-un mod amuzant, ea îți amintește de toamnă (repetă ambele rânduri)
Through the fields and the streams
Prin câmpuri și pâraie
And the lakes and the trees
Și lacurile și copacii
And the grass and the logs run all my dogs
Și iarba și buștenii îmi conduc toți câinii
And I'm home......
Si sunt acasa......
Home again
Din nou acasă
Verse Two
Versetul doi
In the Autumn air, you can see her smile
În aerul de toamnă, îi poți vedea zâmbetul
But in a funny way, she reminds you of a child
Dar într-un mod amuzant, ea îți amintește de un copil
In the Autumn air, you feel her soul unfold
În aerul de toamnă, simți sufletul ei dezvăluindu-se
And in a funny way, you feel your own explode
Și într-un mod amuzant, simți că ai tău explodează
Through the fields and the streams
Prin câmpuri și pâraie
And the lakes and the trees
Și lacurile și copacii
And the grass and the logs run all my dogs
Și iarba și buștenii îmi conduc toți câinii
And I'm home......
Si sunt acasa......
Home again
Din nou acasă
* Solo break - Uses exactly same progression as 1x Chorus
* Pauza solo - Folosește exact aceeași progresie ca 1x Chorus
Am Dsus4 D5 ( open D5 w/high A note)
Am Dsus4 D5 (deschis D5 cu notă A înaltă)
* Use same chord changes for next two Verses + Chorus
* Folosiți aceleași modificări de acord pentru următoarele două versuri + refren