In a Funny Way Текст Песни Перевод на Русский

Mercury Rev Lyrics - In A Funny Way : The Secret Migration (2004)
Mercury Rev - In A Funny Way: The Secret Migration (2004) текст и перевод песни
Verse One
Стих первый
On a Summer day, you can hear her call
В летний день вы можете услышать ее звонок
But in a funny way, she reminds you of the fall (Repeat both lines)
Но забавным образом она напоминает тебе об осени (Повторите обе строки)
Through the fields and the streams
Через поля и ручьи
And the lakes and the trees
И озера и деревья
And the grass and the logs run all my dogs
И трава и бревна управляют всеми моими собаками
And I'm home......
И я дома......
Home again
снова дома
Verse Two
Стих второй
In the Autumn air, you can see her smile
В осеннем воздухе ты можешь увидеть ее улыбку
But in a funny way, she reminds you of a child
Но забавным образом она напоминает вам ребенка
In the Autumn air, you feel her soul unfold
В осеннем воздухе ты чувствуешь, как раскрывается ее душа.
And in a funny way, you feel your own explode
И, как ни странно, ты чувствуешь, как взрываешься сам.
Through the fields and the streams
Через поля и ручьи
And the lakes and the trees
И озера и деревья
And the grass and the logs run all my dogs
И трава и бревна управляют всеми моими собаками
And I'm home......
И я дома......
Home again
снова дома
* Solo break - Uses exactly same progression as 1x Chorus
* Соло-брейк — используется точно такая же прогрессия, как и 1x Chorus.
Am Dsus4 D5 ( open D5 w/high A note)
Am Dsus4 D5 (открытая D5 с высокой нотой ля)
* Use same chord changes for next two Verses + Chorus
* Используйте те же изменения аккордов для следующих двух куплетов + припева.