Rooftops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E-F#m-G#m-A- x2
Wprowadzenie: E-F#m-G#m-A- x2
Verse 1:
Werset 1:
Staring at the
Wpatrując się w
broke street light
zepsuł latarnię uliczną
Some of those
Niektóre z nich
lonely nights
samotne noce
I didn't know if we
Nie wiedziałem, czy my
would make it through
by przeszło
Staying up until 5 AM
Nie śpię do 5 rano
Watching the sun come up again
Patrzę, jak słońce znów wschodzi
I'd do it all again if i could
Zrobiłbym to wszystko jeszcze raz, gdybym mógł
Refrain 1:
Refren 1:
So if I call will
Więc jeśli zadzwonię do Willa
you be there?
będziesz tam?
I miss the nights
Tęsknię za nocami
we used to share
zwykliśmy się dzielić
Chorus 1:
Refren 1:
Up on the rooftop
Na dachu
Listening to punk rock
Słuchanie punk rocka
Nobody believed that
Nikt w to nie wierzył
This could be our one shot
To może być nasza jedyna szansa
That was all we had
To było wszystko, co mieliśmy
The nights that we wasted
Noce, które zmarnowaliśmy
Got us through the days
Udało nam się przetrwać te dni
that Seemed never ending
To wydawało się nie mieć końca
Always in a haze but
Zawsze we mgle, ale
We just didn't care
Po prostu było nam to obojętne
C#m B A(hold)
C#m B A(przytrzymaj)
No we just didn't care
Nie, po prostu nie obchodziło nas to
Verse 2:
Werset 2:
The only place
Jedyne miejsce
that we could go
żebyśmy mogli iść
Staring at a world
Wpatrywanie się w świat
we didn't know
nie wiedzieliśmy
Wondering if this was all we had
Zastanawiam się, czy to było wszystko, co mieliśmy
40 ounce intoxicated dreams
40 uncji odurzających snów
All our faded memories
Wszystkie nasze wyblakłe wspomnienia
That's what made us
To nas ukształtowało
who we are today
kim jesteśmy dzisiaj
Refrain 2:
Refren 2:
So if I call will
Więc jeśli zadzwonię do Willa
you be there?
będziesz tam?
(If I call will
(Jeśli zadzwonię do Willa
you be there?)
będziesz tam?)
I miss the nights
Tęsknię za nocami
we used to share
zwykliśmy się dzielić
Chorus 2:
Chór 2:
Up on the rooftop
Na dachu
Listening to punk rock
Słuchanie punk rocka
Nobody believed that
Nikt w to nie wierzył
This could be our one shot
To może być nasza jedyna szansa
That was all we had
To było wszystko, co mieliśmy
The nights that we wasted
Noce, które zmarnowaliśmy
Got us through the days
Udało nam się przetrwać te dni
that Seemed never ending
To wydawało się nie mieć końca
Always in a haze but
Zawsze we mgle, ale
We just didn't care
Po prostu było nam to obojętne
No we just didn't care
Nie, po prostu nie obchodziło nas to
Interlude: E--B--A--B-A-B-A-
Przerywnik: E--B--A-B-A-B-A-
Silence: E-B/Eb-A--
Cisza: E-B/Eb-A--
Bridge:
Most:
All these nights
Wszystkie te noce
Left alone
Pozostawiony sam
Is what made us
To jest to, co nas stworzyło
All these nights
Wszystkie te noce
Left alone
Pozostawiony sam
Is what made us
To jest to, co nas stworzyło
What made us
Co nas stworzyło
Chorus 3:
Refren 3:
Up on the rooftop
Na dachu
Listening to punk rock
Słuchanie punk rocka
Nobody believed that
Nikt w to nie wierzył
This could be our one
To może być nasz
G#m A-A-A-(hold)
G#m A-A-A- (przytrzymaj)
shot That was all we had
strzał To wszystko, co mieliśmy
Chorus 3:
Refren 3:
Up on the rooftop
Na dachu
Listening to punk rock
Słuchanie punk rocka
Nobody believed that
Nikt w to nie wierzył
This could be our one shot
To może być nasza jedyna szansa
That was all we had
To było wszystko, co mieliśmy
The nights that we wasted
Noce, które zmarnowaliśmy
Got us through the days
Udało nam się przetrwać te dni
that Seemed never ending
To wydawało się nie mieć końca
Always in a haze but
Zawsze we mgle, ale
We just didn't care
Po prostu było nam to obojętne
C#m B/Eb A-- E-B-C#m-A(Hold)
C#m B/Eb A-- E-B-C#m-A (Przytrzymaj)
No we just didn't care
Nie, po prostu nie obchodziło nas to