Dirty Window كلمات أغنية ترجمة عربية

Dirty Window (correct) - Metallica
نافذة قذرة (صحيح) - ميتاليكا
Email:sdolmovic@hotmail.com
البريد الإلكتروني:sdolmovic@hotmail.com
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
The 6 drum sets start off
تبدأ مجموعات الطبول الستة
Riff 1
ريف 1
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
ب#|--------------------------------------------------------------------------|----------
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6-----------------5---------|
Riff 2
ريف 2
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
B#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
C#|--3-------3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
C#|--3-------3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
Riff 3
ريف 3
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
ب#|--------------------------------------------------------------------------|----------
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6-----------------5---------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10----------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10----------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8------------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8-----------|
RIFF 4
ريف 4
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---4---------4--2------5--4------------------------------------------------|
D#|---4---------4--2------5--------------------------------------------------||
B#|---2------5--x--0----------------------------------------------------------|
B#|---2------5--x--0---------------------------------------------------------|
F#|----------x--x--------------------------------------------7----------------|
F#|----------x--x-------------------------------------------7----------------|
C#|----------0--3-----------------0--3--5--0--3--5--0--3--5-----6--5----------|
C#|----------0--3-0---------------------------------3--5--0--3--5--0--3--5-----6--5----------|
RIFF 5
ريف 5
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|--------------------------9------------------------------------------------|
د#|--------------------------9------------------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2-----------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2-----------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0------------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0-----------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|--------------------------9-----------9------------------------------------|
D#|--------------------------9------------------------------------------9----|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
ب#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
ج#|---------------------------------------------------------------------------|---------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|-----------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
ب#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2----------------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2----------------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0-----------------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0----------------------------------------------------|
RI 1
ري 1
RI 2
ري 2
RI 1
ري 1
I see my reflection in the window
أرى انعكاسي في النافذة
It looks different, so different than what you see
يبدو الأمر مختلفًا، مختلفًا تمامًا عما تراه
Projecting judgment on the world
إسقاط الحكم على العالم
RI 2
ري 2
This house is clean babe
هذا البيت نظيف حبيبتي
This house is clean
هذا المنزل نظيف
RI 3
ري 3
RI
ري
Am I who I think I am?
هل أنا من أعتقد أنني؟
Am I who I think I am?
هل أنا من أعتقد أنني؟
Am I who I think I am?
هل أنا من أعتقد أنني؟
R 2
ص 2
Look out my window and see it's gone wrong
انظر من نافذتي وشاهد أن الأمر قد حدث بشكل خاطئ
Court is in session and I slam my gavel down
المحكمة منعقدة وأنا أضرب مطرقتي أرضًا
RI 1
ري 1
RI 4
ري 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
RI 5
ري 5
Projector
جهاز عرض
Protector
حامي
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Projector
جهاز عرض
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Injector
حاقن
Defector
منشق
Rejector
الرافض
RI 1
ري 1
I see my reflection in the window
أرى انعكاسي في النافذة
This window clean inside, dirty on the out
هذه النافذة نظيفة من الداخل، وقذرة من الخارج
I'm looking different than me
أنا أبدو مختلفاً عني
RI 2
ري 2
This house is clean babe
هذا البيت نظيف حبيبتي
This house is clean
هذا المنزل نظيف
RI 3
ري 3
[BRIDGE} X3
[الجسر} X3
Am I who I think I am?
هل أنا من أعتقد أنني؟
Am I who I think I am?
هل أنا من أعتقد أنني؟
Oh am I who I think I am?
أوه هل أنا من أعتقد أنني؟
[BRDGE 2}
[البرج 2}
I look my window and see it's gone wrong
أنظر إلى نافذتي وأرى أن الأمر قد حدث بشكل خاطئ
My court is in session and now I slam my gavel down
محكمتي منعقدة والآن أضرب مطرقتي أرضًا
RI 1
ري 1
RI 4
ري 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
RI 5
ري 5
Projector
جهاز عرض
Protector
حامي
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Projector
جهاز عرض
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Injector
حاقن
Defector
منشق
Rejector
الرافض
Dejector
المثبط
RI 1
ري 1
RI 4
ري 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
Oh I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
أوه، أنا القاضي وأنا هيئة المحلفين وأنا الجلاد أيضًا
RI 5
ري 5
Projector
جهاز عرض
Protector
حامي
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Projector
جهاز عرض
Rejector
الرافض
Infector
معدي
Injector
حاقن
Defector
منشق
Rejector
الرافض
I drink from the cup of denial
أشرب من كأس النكران
I'm judging the world from my throne
أنا أحكم على العالم من عرشي
I drink from the cup of denial
أشرب من كأس النكران
I'm judging the world from my throne
أنا أحكم على العالم من عرشي
Thats it! enjoy! easy song to play and one of the best from Metallica's new CD.
هذا كل شيء! يتمتع! أغنية سهلة التشغيل وواحدة من أفضل الأغاني الموجودة على القرص المضغوط الجديد لفريق Metallica.
if u have any questions or suggestions about my tab email at sdolmovic@hotmail.com
إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول البريد الإلكتروني لعلامة التبويب الخاصة بي على sdolmovic@hotmail.com