Dirty Window Letra Traducción al Español

Dirty Window (correct) - Metallica
Ventana Sucia (correcta) - Metallica
Email:sdolmovic@hotmail.com
Correo electrónico: sdolmovic@hotmail.com
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
The 6 drum sets start off
Comienzan las 6 baterías.
Riff 1
Riff 1
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
Riff 2
Riff 2
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
B#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
C#|--3-------3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
C#|--3-------3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
Riff 3
riff 3
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8------------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8------------|
RIFF 4
RIFF 4
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---4---------4--2------5--4------------------------------------------------|
D#|---4---------4--2------5--4------------------------------------------------|
B#|---2------5--x--0----------------------------------------------------------|
B#|---2------5--x--0----------------------------------------------------------|
F#|----------x--x--------------------------------------------7----------------|
F#|----------x--x--------------------------------------7----------------|
C#|----------0--3-----------------0--3--5--0--3--5--0--3--5-----6--5----------|
C#|----------0--3-----------------0--3--5--0--3--5--0--3--5-------------6--5----------|
RIFF 5
RIFF 5
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------9------------------------------------------------|
D#|--------------------------9------------------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0------------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0------------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------9-----------9------------------------------------|
D#|--------------------9-----------9------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
B#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
B#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0-----------------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0-----------------------------------------------|
RI 1
RI 1
RI 2
RI 2
RI 1
RI 1
I see my reflection in the window
Veo mi reflejo en la ventana
It looks different, so different than what you see
Se ve diferente, muy diferente de lo que ves.
Projecting judgment on the world
Proyectar juicio sobre el mundo
RI 2
RI 2
This house is clean babe
Esta casa está limpia nena
This house is clean
esta casa esta limpia
RI 3
RI 3
RI
RI
Am I who I think I am?
¿Soy quien creo que soy?
Am I who I think I am?
¿Soy quien creo que soy?
Am I who I think I am?
¿Soy quien creo que soy?
R 2
R 2
Look out my window and see it's gone wrong
Mira por mi ventana y ve que salió mal
Court is in session and I slam my gavel down
El tribunal está en sesión y golpeo mi mazo
RI 1
RI 1
RI 4
RI 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Soy juez y soy jurado y también soy verdugo
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Soy juez y soy jurado y también soy verdugo
RI 5
RI 5
Projector
Proyector
Protector
protectora
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Projector
Proyector
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Injector
inyector
Defector
desertor
Rejector
Rechazador
RI 1
RI 1
I see my reflection in the window
Veo mi reflejo en la ventana
This window clean inside, dirty on the out
Esta ventana está limpia por dentro, sucia por fuera.
I'm looking different than me
Me veo diferente a mi
RI 2
RI 2
This house is clean babe
Esta casa está limpia nena
This house is clean
esta casa esta limpia
RI 3
RI 3
[BRIDGE} X3
[PUENTE] X3
Am I who I think I am?
¿Soy quien creo que soy?
Am I who I think I am?
¿Soy quien creo que soy?
Oh am I who I think I am?
Oh, ¿soy quien creo que soy?
[BRDGE 2}
[PUENTE 2}
I look my window and see it's gone wrong
Miro por la ventana y veo que salió mal
My court is in session and now I slam my gavel down
Mi tribunal está en sesión y ahora golpeo mi mazo
RI 1
RI 1
RI 4
RI 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Soy juez y soy jurado y también soy verdugo
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Soy juez y soy jurado y también soy verdugo
RI 5
RI 5
Projector
Proyector
Protector
protectora
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Projector
Proyector
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Injector
inyector
Defector
desertor
Rejector
Rechazador
Dejector
Detractor
RI 1
RI 1
RI 4
RI 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Soy juez y soy jurado y también soy verdugo
Oh I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Oh, soy juez, soy jurado y también soy verdugo.
RI 5
RI 5
Projector
Proyector
Protector
protectora
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Projector
Proyector
Rejector
Rechazador
Infector
Infectador
Injector
inyector
Defector
desertor
Rejector
Rechazador
I drink from the cup of denial
Bebo de la copa de la negación
I'm judging the world from my throne
Estoy juzgando al mundo desde mi trono
I drink from the cup of denial
Bebo de la copa de la negación
I'm judging the world from my throne
Estoy juzgando al mundo desde mi trono
Thats it! enjoy! easy song to play and one of the best from Metallica's new CD.
¡Eso es todo! ¡disfrutar! Canción fácil de tocar y una de las mejores del nuevo CD de Metallica.
if u have any questions or suggestions about my tab email at sdolmovic@hotmail.com
Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre mi pestaña, envíe un correo electrónico a sdolmovic@hotmail.com.