Dirty Window Letras Tradução em Português

Dirty Window (correct) - Metallica
Janela suja (correta) - Metallica
Email:sdolmovic@hotmail.com
E-mail:sdolmovic@hotmail.com
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
The 6 drum sets start off
As 6 baterias começam
Riff 1
Riff 1
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
Riff 2
Riff 2
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
B#|--5---5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5-------5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
F#|--5---5---5/7---7---7--------------------------------------------------|
C#|--3-------3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
C#|--3---3---3/5---5---5--------------------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
F#|------------------------------------------7--------------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
C#|--0--3--5---0--3--5---0--3--5---0--3--5------6--5--------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
B#|--2--5--7--2---2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2----2--5--7--8~------------------------------------------------|
F#|--2--5--7--2---2--5--7--8~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
C#|--0--3--5--0----0--3--5--6~------------------------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
B#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
F#|--5--8-10--5----5--8-10-11~---5--8-10--5---5--5-10----5---8--10------------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8------------|
C#|--3--6--8--3----3--6--8--9~---3--6--8--3---3--6--8----3---6---8------------|
RIFF 4
RIF 4
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---4---------4--2------5--4------------------------------------------------|
D#|---4-----4--2------5--4------------------------------------------------|
B#|---2------5--x--0----------------------------------------------------------|
B#|---2------5--x--0----------------------------------------------------------|
F#|----------x--x--------------------------------------------7----------------|
F#|----------x--x----------------------------------------------------------7----------------|
C#|----------0--3-----------------0--3--5--0--3--5--0--3--5-----6--5----------|
C#|----------0--3--0--3--5--0--3--5--0--3--5-----6--5----------|
RIFF 5
RIF 5
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------9------------------------------------------------|
D#|--------------------------9------------------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-2-----------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2------------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-2-----------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0------------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5-0--------------------------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------9-----------9------------------------------------|
D#|--------------------------9-----------9------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
B#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-9-8-7-2-5-7-9-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
F#|--2-5-7-2--2-5-7-2--2-5-7-7-8-7-2-5-7-7-8-7--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
C#|--0-3-5-0--0-3-5-0--0-3-5---6-5-0-3-5---6-5--------------------------------|
c#|---------------------------------------------------------------------------|
c#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
B#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
B#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
F#|---2-2-2-2-2-2--2-2--2-----------------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0-----------------------------------------------------|
C#|---0-0-0-0-0-0--0-0--0-----------------------------------------------------|
RI 1
IR 1
RI 2
IR 2
RI 1
IR 1
I see my reflection in the window
Eu vejo meu reflexo na janela
It looks different, so different than what you see
Parece diferente, tão diferente do que você vê
Projecting judgment on the world
Projetando julgamento sobre o mundo
RI 2
IR 2
This house is clean babe
Esta casa está limpa, querido
This house is clean
Esta casa está limpa
RI 3
IR 3
RI
RI
Am I who I think I am?
Eu sou quem penso que sou?
Am I who I think I am?
Eu sou quem penso que sou?
Am I who I think I am?
Eu sou quem penso que sou?
R 2
R2
Look out my window and see it's gone wrong
Olhe pela minha janela e veja que deu errado
Court is in session and I slam my gavel down
O tribunal está em sessão e eu bato meu martelo
RI 1
IR 1
RI 4
IR 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Sou juiz, sou júri e sou carrasco também
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Sou juiz, sou júri e sou carrasco também
RI 5
IR 5
Projector
Projetor
Protector
Protetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Projector
Projetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Injector
Injetor
Defector
Desertor
Rejector
Rejeitador
RI 1
IR 1
I see my reflection in the window
Eu vejo meu reflexo na janela
This window clean inside, dirty on the out
Esta janela limpa por dentro, suja por fora
I'm looking different than me
Estou parecendo diferente de mim
RI 2
IR 2
This house is clean babe
Esta casa está limpa, querido
This house is clean
Esta casa está limpa
RI 3
IR 3
[BRIDGE} X3
[PONTE} X3
Am I who I think I am?
Eu sou quem penso que sou?
Am I who I think I am?
Eu sou quem penso que sou?
Oh am I who I think I am?
Ah, eu sou quem penso que sou?
[BRDGE 2}
[PONTE 2}
I look my window and see it's gone wrong
Eu olho minha janela e vejo que deu errado
My court is in session and now I slam my gavel down
Meu tribunal está em sessão e agora eu bato meu martelo
RI 1
IR 1
RI 4
IR 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Sou juiz, sou júri e sou carrasco também
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Sou juiz, sou júri e sou carrasco também
RI 5
IR 5
Projector
Projetor
Protector
Protetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Projector
Projetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Injector
Injetor
Defector
Desertor
Rejector
Rejeitador
Dejector
Dejetor
RI 1
IR 1
RI 4
IR 4
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Sou juiz, sou júri e sou carrasco também
Oh I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Oh, eu sou juiz e sou júri e sou carrasco também
RI 5
IR 5
Projector
Projetor
Protector
Protetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Projector
Projetor
Rejector
Rejeitador
Infector
Infector
Injector
Injetor
Defector
Desertor
Rejector
Rejeitador
I drink from the cup of denial
Eu bebo do copo da negação
I'm judging the world from my throne
Estou julgando o mundo do meu trono
I drink from the cup of denial
Eu bebo do copo da negação
I'm judging the world from my throne
Estou julgando o mundo do meu trono
Thats it! enjoy! easy song to play and one of the best from Metallica's new CD.
É isso! aproveitar! música fácil de tocar e uma das melhores do novo CD do Metallica.
if u have any questions or suggestions about my tab email at sdolmovic@hotmail.com
se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre minha guia, envie um e-mail para sdolmovic@hotmail.com