Web Versuri Traducere în Română

Mew - Web
Mew - Web
Intro: Bb Dm
Introducere: Bb Dm
So they went to their car.
Așa că s-au dus la mașina lor.
I was lost in the crowd when
M-am pierdut în mulțime când
I tried to find my way.
Am încercat să-mi găsesc drumul.
Nothing else seemed to matter
Nimic altceva nu părea să conteze
back then.
pe atunci.
Soft encounter.
Întâlnire blândă.
You amplify my emotion.
Îmi amplificați emoția.
No devotion may sound wrong but is sounder.
Nici o devotament nu poate suna greșit, dar este mai sănătoasă.
And I know you have nothing to say when you look like you did then.
Și știu că nu ai nimic de spus când arăți ca atunci.
There's no point in playing along is there now?
Nu are rost să joci împreună, nu-i așa acum?
So they went to their car.
Așa că s-au dus la mașina lor.
I was lost in the crowd when
M-am pierdut în mulțime când
I tried to find my way.
Am încercat să-mi găsesc drumul.
Nothing else seemed to matter back then.
Nimic altceva nu părea să conteze pe atunci.
Last encounter.
Ultima întâlnire.
A goodbye kiss from an old friend.
Un sărut de rămas bun de la un vechi prieten.
Can't stay long now,
Nu pot sta mult acum,
my train is headed for somewhere else.
trenul meu se îndreaptă spre altundeva.
When you're gone I envy the people you're with,
Când ești plecat, invidiez oamenii cu care ești,
'cause they're with you.
pentru că sunt cu tine.
Nothing's wrong. I've just been here too long to pretend.
Nu e nimic în neregulă. Sunt aici de prea mult timp ca să mă prefac.
Feeling so small. You stretch out beyond me.
Mă simt atât de mic. Te întinzi dincolo de mine.
There comes a time when all I'm feeling, everything belongs to you.
Vine o vreme când tot ce simt, totul îți aparține.
I was counting on you then.
M-am bazat pe tine atunci.
Close your eyes and think of when.
Închide ochii și gândește-te când.
So they gazed at the stars.
Așa că s-au uitat la stele.
And he told her his real name.
Și i-a spus numele adevărat.
Said it wasn't far.
A spus că nu e departe.
Nothing else could have mattered back then.
Nimic altceva nu ar fi putut conta pe atunci.