Disaster Tourism كلمات أغنية ترجمة عربية

but with some prodding I finished the entire thing. The intro (in Guitar 1)
ولكن مع بعض الحث أنهيت الأمر برمته. المقدمة (في الجيتار 1)
is all straight eighth notes and sounds a bit like"Crazy Train". It continues
كلها نغمات ثامنة على التوالي ويبدو أنها تشبه إلى حد ما أغنية "Crazy Train". يستمر
throughout the first half of the song.
طوال النصف الأول من الأغنية.
This is NOT the first song I've tabbed, but it IS the first one I've put on the
هذه ليست الأغنية الأولى التي قمت بتبويبها، ولكنها أول أغنية قمت بوضعها على
easy on me"
سهل علي"
Enjoy!
استمتع!
edit
تحرير
Apparently I botched up on the intro. I found a different, correct version
الظاهر أنني أخطأت في المقدمة لقد وجدت نسخة مختلفة وصحيحة
of the intro, and decided to put the way that I play it here.
من المقدمة، وقررت أن أضع الطريقة التي ألعب بها هنا.
INTRO:
مقدمة:
distortion, reverb
تشويه، تردد
Guitar 1
جيتار 1
distortion, reverb, some funky wah effects that my amp didn't come with
التشويه، الصدى، بعض تأثيرات واه غير التقليدية التي لم يأتي معها مكبر الصوت الخاص بي
|Guitar 2
|جيتار 2
VERSE 1:
الآية 1:
distortion, reveb, wah and delay as needed (their guitarist has alot of pedals)
تشويه، تردد، واه وتأخير حسب الحاجة (عازف الجيتار لديه الكثير من الدواسات)
Guitar 2
جيتار 2
Tremolo part. You can bend for if you want, but I'm not sure if he does.
جزء اهتزاز. يمكنك الانحناء إذا أردت، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان سيفعل ذلك.
distortion, reverb, repeats, among others
التشويه، الصدى، التكرار، من بين أمور أخرى
Guitar 2
جيتار 2
BREAK:
استراحة:
This is where Guitar 1 breaks with his pattern and starts a different one.
هذا هو المكان الذي ينفصل فيه Guitar 1 عن نمطه ويبدأ نمطًا مختلفًا.
This is closer than my last attempt, I'm pretty sure. (the notes in brackets
هذا أقرب من محاولتي الأخيرة، أنا متأكد تمامًا. (الملاحظات بين قوسين
are the softer, quicker ones.) This is repeateated until the next riff. I
هي الأكثر ليونة والأسرع.) يتكرر هذا حتى الحثالة التالية. أنا
Don't think guitar one plays again until the normal pattern is resumed, so if
لا تعتقد أن أحدًا يعزف على الجيتار مرة أخرى حتى يتم استئناف النمط الطبيعي، فإذا
your giutar 1 player is getting bored, he can just hit some random "e|-7-"s.
يشعر عازف الجيتار 1 بالملل، ويمكنه فقط النقر على بعض الحروف "e|-7-" العشوائية.
distortion, reverb
تشويه، تردد
Guitar 1
جيتار 1
After this riff, the intro riff is repeated until the outro by Guitar 1.
بعد هذه النغمة، يتم تكرار نغمة المقدمة حتى الخاتمة بواسطة الجيتار 1.
Also, the riff that is played by guitar 2 during the first verse (tremolo
أيضًا، النغمة التي يتم عزفها بواسطة الجيتار 2 خلال المقطع الأول (اهتزاز
part as well) is played again.
الجزء أيضًا) يتم لعبه مرة أخرى.
OUTRO:
الخاتمة:
clean, reverb, some repeats
نظيف، تردد، بعض التكرار
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2's riff is repeated twice (there is an ambient guitar, kinda... but I couldn't pin it
|تتكرر نغمة الجيتار 2 مرتين (يوجد جيتار محيط، نوعًا ما... لكني لم أتمكن من تثبيته)
|down, so this is what you get.)
|أسفل، وهذا هو ما تحصل عليه.)
very light distortion, I think, reverb, delay, etc.
تشويه خفيف جدًا، على ما أعتقد، تردد، تأخير، وما إلى ذلك.
|Guitar 2
|جيتار 2