Disaster Tourism Текст Песни Перевод на Русский

but with some prodding I finished the entire thing. The intro (in Guitar 1)
но с некоторым подталкиванием я закончил все это. Вступление (на гитаре 1)
is all straight eighth notes and sounds a bit like"Crazy Train". It continues
состоит из прямых восьмых нот и немного напоминает "Crazy Train". Это продолжается
throughout the first half of the song.
на протяжении первой половины песни.
This is NOT the first song I've tabbed, but it IS the first one I've put on the
Это НЕ первая песня, которую я добавил в табуляцию, но это первая песня, которую я поставил на табуляцию.
easy on me"
полегче со мной"
Enjoy!
Наслаждайтесь!
edit
редактировать
Apparently I botched up on the intro. I found a different, correct version
Видимо я ошибся со вступлением. Я нашел другую, правильную версию
of the intro, and decided to put the way that I play it here.
из вступления, и решил выложить сюда то, как я играю.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
distortion, reverb
дисторшн, реверберация
Guitar 1
Гитара 1
distortion, reverb, some funky wah effects that my amp didn't come with
дисторшн, реверберация, некоторые прикольные эффекты «вау», которых не было в моем усилителе
|Guitar 2
|Гитара 2
VERSE 1:
СТИХ 1:
distortion, reveb, wah and delay as needed (their guitarist has alot of pedals)
дисторшн, ревер, вау и задержка по мере необходимости (у их гитариста много педалей)
Guitar 2
Гитара 2
Tremolo part. You can bend for if you want, but I'm not sure if he does.
Партия тремоло. Ты можешь подчиниться, если хочешь, но я не уверен, что он это сделает.
distortion, reverb, repeats, among others
дисторшн, реверберация, повторы и др.
Guitar 2
Гитара 2
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
This is where Guitar 1 breaks with his pattern and starts a different one.
Здесь Гитара 1 разрывает свой паттерн и начинает другой.
This is closer than my last attempt, I'm pretty sure. (the notes in brackets
Я почти уверен, что это ближе, чем моя последняя попытка. (примечания в скобках
are the softer, quicker ones.) This is repeateated until the next riff. I
более мягкие и быстрые.) Это повторяется до следующего риффа. я
Don't think guitar one plays again until the normal pattern is resumed, so if
Не думайте, что вы снова начнете играть на гитаре, пока не восстановится нормальный ритм игры.
your giutar 1 player is getting bored, he can just hit some random "e|-7-"s.
вашему гитаристу 1 становится скучно, он может просто нажать несколько случайных «e|-7-».
distortion, reverb
дисторшн, реверберация
Guitar 1
Гитара 1
After this riff, the intro riff is repeated until the outro by Guitar 1.
После этого риффа вступительный рифф повторяется до завершения гитары 1.
Also, the riff that is played by guitar 2 during the first verse (tremolo
Кроме того, рифф, который играет гитара 2 во время первого куплета (тремоло
part as well) is played again.
часть также) воспроизводится снова.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
clean, reverb, some repeats
чистый, реверберация, немного повторов
Guitar 1
Гитара 1
|Guitar 2's riff is repeated twice (there is an ambient guitar, kinda... but I couldn't pin it
|Рифф Guitar 2 повторяется дважды (есть эмбиент-гитара, вроде... но я не смог ее закрепить
|down, so this is what you get.)
|вниз, вот что вы получите.)
very light distortion, I think, reverb, delay, etc.
очень легкие искажения, я думаю, реверберация, задержка и т.д.
|Guitar 2
|Гитара 2