Ejsidisi Brigita Versuri Traducere în Română

Uvod:
Introducere:
Pravega imena vam ne bom izdal
Nu-ți voi da numele meu adevărat
redko je, lahko bi kdo jo prepoznal
este rar, cineva ar putea să o recunoască
saj živi v majhnem kraju, v ulici maršala Tita
pentru că locuiește într-un loc mic, pe strada Mareșalului Tito
kjer nih'e ne ve za naju, zato naj stvar ostane skrita
unde nimeni nu știe despre noi, așa că lasă problema să rămână ascunsă
tri zadnje ?rke so enake, in ker podobno kot Anita
ultimele trei fiice sunt la fel, și pentru că asemănătoare cu Anita
ni bila nikoli sita, recimo ji kar...
nu a fost niciodată plină, să spunem...
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito
Spomnim se, bila je zima
Îmi amintesc, era iarnă
peljal sem jo na ?ašo vina
Am luat-o la un pahar de vin
menila oba sva hkrati
ne-am gândit amândoi în același timp
da kaže bolje se spoznati.
pentru a arăta că ne cunoaștem mai bine.
Neumnosti sva blebetala
Vorbeam prostii
a skoraj bi me vrglo s tira
dar aproape că m-a aruncat de pe pistă
ko je brez sramu priznala
când ea a mărturisit fără rușine
da njen fant pa? ni ovira.
dar iubitul ei? nu există nici un obstacol.
V umazani študentski sobi
Într-un cămin murdar
bila ni ve? kot se spodobi
nu stia ea? după caz
odvrgla masko je svetnice
ea a aruncat masca sfântului
pokazala je pravo lice.
și-a arătat adevărata ei față.
Ne le lice in obraz
Nu doar obrazul și fața
tudi to kar ni za vas
chiar și ceea ce nu este pentru tine
izdam le to, da pri Brigiti
O dau doar la Brigita
se je spla'alo gostiti.
a meritat gazduit.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito
Neko no? se je skesala
Cineva? ea se pocăi
morda je zmagala morala
poate moralitatea a învins
ali pa so res navade
sau chiar sunt obiceiuri
bolj komotne od naslade?!
mai confortabil decât plăcere?!
Vem, da ni ji bilo vseeno
Știu că nu-i păsa
ko pobegnila je v temo
în timp ce ea fugea în întuneric
že zaradi mojih muk
deja din cauza chinului meu
to ni bil le goli fu-u-u-u-u-k.
nu a fost pur și simplu fu-u-u-u-u-k.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, din strada Maresalul Tito