Ejsidisi Brigita Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Uvod:
Giriş:
Pravega imena vam ne bom izdal
Sana gerçek adımı vermeyeceğim
redko je, lahko bi kdo jo prepoznal
nadirdir, birisi onu tanıyabilir
saj živi v majhnem kraju, v ulici maršala Tita
çünkü Mareşal Tito'nun sokağında küçük bir yerde yaşıyor
kjer nih'e ne ve za naju, zato naj stvar ostane skrita
kimsenin bizi bilmediği bir yere, o yüzden bırakalım mesele gizli kalsın
tri zadnje ?rke so enake, in ker podobno kot Anita
son üç kız aynı ve Anita'ya benzediği için
ni bila nikoli sita, recimo ji kar...
o asla dolmadı, diyelim ki...
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden
Spomnim se, bila je zima
Hatırlıyorum, kıştı
peljal sem jo na ?ašo vina
Onu bir kadeh şarap içmeye götürdüm
menila oba sva hkrati
ikimiz de aynı anda düşündük
da kaže bolje se spoznati.
birbirimizi daha iyi tanıdığımızı göstermek için.
Neumnosti sva blebetala
saçma sapan konuşuyorduk
a skoraj bi me vrglo s tira
ama neredeyse beni yoldan çıkardı
ko je brez sramu priznala
utanmadan itiraf ettiğinde
da njen fant pa? ni ovira.
ama erkek arkadaşı? hiçbir engel yok.
V umazani študentski sobi
Kirli bir yurt odasında
bila ni ve? kot se spodobi
bilmiyor muydu? uygun olduğu şekilde
odvrgla masko je svetnice
azizin maskesini attı
pokazala je pravo lice.
gerçek yüzünü gösterdi.
Ne le lice in obraz
Sadece yanak ve yüz değil
tudi to kar ni za vas
sana göre olmayanı bile
izdam le to, da pri Brigiti
Bunu sadece Brigita'da veriyorum
se je spla'alo gostiti.
ev sahipliği yapmaya değerdi.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden
Neko no? se je skesala
Birisi mi? tövbe etti
morda je zmagala morala
belki ahlak galip geldi
ali pa so res navade
ya da bunlar gerçekten alışkanlıklar
bolj komotne od naslade?!
Zevkten daha mı rahat?
Vem, da ni ji bilo vseeno
Umrunda olmadığını biliyorum
ko pobegnila je v temo
karanlığa kaçarken
že zaradi mojih muk
zaten çektiğim eziyet yüzünden
to ni bil le goli fu-u-u-u-u-k.
bu sadece basit bir fu-u-u-u-u-k değildi.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, Mareşal Tito Caddesi'nden