Brand New Spaces Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm leaving I'm gone gotta go get my move on
Wychodzę, nie ma mnie, muszę iść dalej
I've been hanging here for days
Wiszę tu od wielu dni
Accept my resignation give me my cheque
Przyjmij moją rezygnację i daj mi czek
Please understand this won't be the last peck on your lips
Proszę, zrozum, że to nie będzie ostatni pocałunek w Twoje usta
I check the weather forecast not a cloud in the sky
Sprawdzam prognozę pogody, a nie chmurę na niebie
My bags are all packed now you wonder why
Wszystkie moje torby są spakowane, teraz zastanawiasz się dlaczego
We're a roller coaster you're a roller coaster I swear
Jesteśmy kolejką górską, ty jesteś kolejką górską, przysięgam
Chorus:
Chór:
And we can't afford the rent
A nas nie stać na czynsz
And this love's all but spent
I ta miłość jest prawie wyczerpana
And I can barely sleep the night
I ledwo mogę spać w nocy
Dreaming about brand new spaces and brand new faces
Marzy o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach
Dreaming about brand new spaces and brand new faces yeah
Marzysz o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach, tak
I said go ahead and throw something objects hard to find
Powiedziałem: śmiało, rzuć czymś, co trudno znaleźć
Vase is still broken from last time have you lost your temper yet
Wazon wciąż jest zepsuty od ostatniego razu. Straciłeś już panowanie nad sobą
Where's the romance in watching TV
Gdzie jest romantyzm w oglądaniu telewizji
Where's the future stale air will bring a stale me
Gdzie jest przyszłość? Nieświeże powietrze przyniesie zestarzałego mnie
I'm better off with guitars and paper
Lepiej radzę sobie z gitarami i papierem
Chorus:
Chór:
And we can't afford the rent
A nas nie stać na czynsz
And this love's all but spent
I ta miłość jest prawie wyczerpana
And I can barely sleep the night
I ledwo mogę spać w nocy
Dreaming about brand new spaces and brand new faces
Marzy o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach
Dreaming about brand new spaces and brand new faces yeah
Marzysz o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach, tak
You're a roller-coaster baby I swear
Jesteś jak rollercoaster, kochanie, przysięgam
You're a roller-coaster baby I swear
Jesteś jak rollercoaster, kochanie, przysięgam
I'm a roller coaster too and it's nice to meet you nice to meet you
Ja też jestem rollercoasterem i miło cię poznać, miło cię poznać
You're a roller-coaster baby I swear (you're a roller-coaster baby I swear)
Jesteś kolejką górską, kochanie, przysięgam (jesteś kolejką górską, kochanie, przysięgam)
You're a roller-coaster baby I swear (you're a roller-coaster baby I swear)
Jesteś kolejką górską, kochanie, przysięgam (jesteś kolejką górską, kochanie, przysięgam)
I'm a roller coaster too and it's nice to meet you nice to meet you
Ja też jestem rollercoasterem i miło cię poznać, miło cię poznać
What about Fredrick he's already in the truck
A co z Fredrickiem, on jest już w ciężarówce
The dogs with me break on that you can go and get stuck
Psy u mnie łamią się, że można iść i utknąć
We're ditching this trainwreck together
Razem porzucimy ten wrak pociągu
I said the dog's with me babe
Powiedziałem, że pies jest ze mną, kochanie
We're ditching this trainwreck together
Razem porzucimy ten wrak pociągu
And we can't afford the rent
A nas nie stać na czynsz
And this love's all but spent
I ta miłość jest prawie wyczerpana
And I can barely sleep the night
I ledwo mogę spać w nocy
Dreaming about brand new spaces and brand new faces
Marzy o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach
Dreaming about brand new spaces and brand new faces yeah
Marzysz o zupełnie nowych przestrzeniach i zupełnie nowych twarzach, tak