Monster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am
Giriş: Am
You can look at them coming out the walls
Duvarların dışına çıkarken onlara bakabilirsin
You can look at them climbing out the bushes
Çalılıkların dışına tırmanırken onlara bakabilirsin
You can find them when the letter's bout to fall
Mektup düşmek üzereyken onları bulabilirsin
He be waiting with his camera on focus
Kamerası odakta bekliyor olacak
Everywhere you seem to turn, there's a monster
Nereye dönsen bir canavar var
When you look up in the air there's a monster
Havaya baktığınızda bir canavar var
Paparazzi got you scared like a monster
Paparazziler seni canavar gibi korkuttu
Monster, monster
Canavar, canavar
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Too bad, Hollywood, it's got you jumping like you should
Çok kötü, Hollywood, olması gerektiği gibi zıplamanı sağlıyor
It's got you bouncing off the wall, it's got you drunk enough to fall
Seni duvardan sektiriyor, seni düşecek kadar sarhoş ediyor
Too bad Oh oh, Hollywood just look in the mirror
Çok yazık Ah ah, Hollywood aynaya baksın
And tell me you like, don't you, don't you like it
Ve bana sevdiğini söyle, beğenmedin mi, beğenmedin mi
Chorus:
Koro:
Monster, he's a monster, he's an animal
Canavar, o bir canavar, o bir hayvan
Monster, He's a monster, He's an animal (yea-eah)
Canavar, O bir canavar, O bir hayvan (evet-evet)
He's coming at ya, coming at ya rather too fast
O sana geliyor, sana oldukça hızlı geliyor
Mama say, mama got you in a zig-zag
Anne diyor ki, annen seni zig-zag'a soktu
And you're running and you're running just to escape it
Ve koşuyorsun ve sırf ondan kaçmak için koşuyorsun
But they are gunning for the money so they fake it
Ama paranın peşindeler, bu yüzden sahtesini yapıyorlar
Everywhere you seem to turn, there's a monster
Nereye dönsen bir canavar var
When you look up in the air, there's a monster
Havaya baktığınızda bir canavar var
When you see them in the street, That's a monster
Onları sokakta gördüğünüzde, bu bir canavardır
Monster, monster
Canavar, canavar
Bridge:
Köprü:
Why are they, never satisfied
Neden hiç tatmin olmuyorlar
With and all you give, (yeah, yeah, yeah, yeah)
Verdiğin her şeyle ve (evet, evet, evet, evet)
You gave them your all They're watching you fall
Onlara her şeyini verdin, onlar senin düşüşünü izliyorlar
And they eat your soul, like a vegetable
Ve bir sebze gibi ruhunu yiyorlar
(50 Cent)
(50 Cent)
Catch me in a bad mood, flippin' you'll take a whippin'
Beni kötü bir ruh halinde yakala, takla attıracaksın, kırbaçlanacaksın
Animal, Hannibal, cannibal addition
Hayvan, Hannibal, yamyam ilavesi
Tears appear, yeah, blurring your vision
Gözyaşları beliriyor, evet, görüşünüzü bulanıklaştırıyor
Fear in the air, screaming, your blood drippin'
Havada korku var, çığlık atıyorsun, kanın damlıyor
Shiver a second, now, now, now, now what is it
Bir saniye titre, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi ne oldu
Funeral's, cemeteries, don't worry it's time to visit
Cenazeler, mezarlıklar, merak etmeyin ziyaret zamanı geldi
Broke bones, tombstones, how do you think I'm kidding
Kırık kemikler, mezar taşları, nasıl şaka yaptığımı sanıyorsun?
Its home, sweet home, the land of the forbidden
Onun evi, güzel evim, yasakların ülkesi
All hell, run tell, the King has risen
Lanet olsun, koş söyle, Kral dirildi
2010, Thriller, there's nothing iller, it's killer
2010, Gerilim, kötü bir şey yok, öldürücü
There vision, the missin' the pack, this is that
Vizyon var, paket eksik, işte bu
This the bomb, ring the alarm MJ number one
Bu bomba, alarmı çal MJ bir numara
It's goes on and on, its goes on and on
Devam ediyor, devam ediyor
We get to crippin', its running in the early morn'
Sakatlanmaya başlıyoruz, sabahın erken saatlerinde koşuyor
Keep on dreaming there's nowhere to run, you can drive but you done
Kaçacak hiçbir yer olmadığını hayal etmeye devam et, sürebilirsin ama bitirdin
I can feel it in the air, hear the monster come
Bunu havada hissedebiliyorum, canavarın geldiğini duyabiliyorum
Chorus:
Koro:
Monster He's a monster (why are you stalking me) (why are you haunting me)
Canavar O bir canavar (neden beni takip ediyorsun) (neden bana musallat oluyorsun)
He's an animal (why did you do it, why did you, why are you stalking me)
O bir hayvan (neden yaptın, neden yaptın, neden beni takip ediyorsun)
Monster He's a monster (why are you haunting me) (why are you haunting me)
Canavar O bir canavar (neden bana musallat oluyorsun) (neden bana musallat oluyorsun)
He's an animal (Why did you, why did you)
O bir hayvan (Neden yaptın, neden yaptın)
He's dragging you down like a monster
Seni bir canavar gibi aşağıya çekiyor
He's keeping you down like a monster
Seni bir canavar gibi aşağıda tutuyor
He's dragging you down like a monster
Seni bir canavar gibi aşağıya çekiyor
He's keeping you down like a monster
Seni bir canavar gibi aşağıda tutuyor