Carolina in the Pines Letras Tradução em Português

??Carolina in the Pines??
??Carolina nos Pinheiros??
Michael Martin Murphy
Michael Martin Murphy
*=strum
*= dedilhar
A----2-2-----2-2-----X-X-----2-2-----X-X--3--3-3--2--2-2??-|
A----2-2-----2-2-----X-X-----2-2-----X-X--3--3-3--2--2-2??-|
E-------3--3...to beginning
E------3--3...até o início
She came to me, said she knew me
Ela veio até mim, disse que me conhecia
Said she??d known me a long time
Disse que ela me conhecia há muito tempo
And she spoke of being in love
E ela falou sobre estar apaixonada
With every mountain she had climbed
Com cada montanha que ela escalou
And she talked of trails she??d walked up
E ela falou de trilhas que ela percorreu
Far above the timberline
Muito acima da linha da floresta
For Carolina in the pines
Para Carolina nos pinheiros
Bridge:
Ponte:
G----0-----2-2--....work in progress, coming soon,
G----0-----2-2--....trabalho em andamento, em breve,
D----0-----2-2-- help is welcome
D----0-----2-2-- ajuda é bem vinda
E-3??-3--3--3-3--
E-3??-3--3--3-3--
Verses (same chords)
Versos (mesmos acordes)
There's a full moon on the fourteenth
Há lua cheia no décimo quarto
First quarter twenty-first
Primeiro trimestre vinte e um
And a full moon in the last week
E uma lua cheia na última semana
Brings a fullness to the earth.
Traz uma plenitude à terra.
There's no guess work in the clockwork
Não há suposições no mecanismo do relógio
Of the world's heart or mine
Do coração do mundo ou do meu
There are nights I only feel right
Há noites em que só me sinto bem
With Carolina in the pines.
Com Carolina nos pinheiros.
As the frost grows on the windows
À medida que a geada cresce nas janelas
The wood stove smokes and glows
O fogão a lenha fumega e brilha
As the fire glows we can warm our souls
Enquanto o fogo brilha podemos aquecer nossas almas
Makin' rainbows in the coals.
Fazendo arco-íris nas brasas.
And we talk of trails we walk up
E falamos de trilhas que percorremos
Far above the timberline
Muito acima da linha da floresta
There are nights I only feel right
Há noites em que só me sinto bem
With Carolina in the pines.
Com Carolina nos pinheiros.