Carolina in the Pines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

??Carolina in the Pines??
??Çamlardaki Carolina??
Michael Martin Murphy
Michael Martin Murphy
*=strum
*=tıngırdatma
A----2-2-----2-2-----X-X-----2-2-----X-X--3--3-3--2--2-2??-|
A----2-2-----2-2-----X-X-----2-2-----X-X--3--3-3--2--2-2??-|
E-------3--3...to beginning
E----------3--3...başlangıca
She came to me, said she knew me
Yanıma geldi, beni tanıdığını söyledi
Said she??d known me a long time
Beni uzun zamandır tanıdığını söyledi
And she spoke of being in love
Ve aşık olmaktan bahsetti
With every mountain she had climbed
Tırmandığı her dağla
And she talked of trails she??d walked up
Ve yürüdüğü patikalardan bahsetti
Far above the timberline
Kereste sınırının çok üstünde
For Carolina in the pines
Çamların içindeki Carolina için
Bridge:
Köprü:
G----0-----2-2--....work in progress, coming soon,
G----0-----2-2--....çalışma devam ediyor, çok yakında,
D----0-----2-2-- help is welcome
D----0-----2-2-- yardıma açığız
E-3??-3--3--3-3--
E-3??-3--3--3-3--
Verses (same chords)
Ayetler (aynı akorlar)
There's a full moon on the fourteenth
Ayın on dördünde dolunay var
First quarter twenty-first
Yirmi birinci çeyrek
And a full moon in the last week
Ve geçen hafta dolunay
Brings a fullness to the earth.
Yeryüzüne bir dolgunluk getirir.
There's no guess work in the clockwork
Saat işleyişinde tahmine dayalı bir çalışma yoktur
Of the world's heart or mine
Dünyanın kalbinden ya da benim
There are nights I only feel right
Sadece iyi hissettiğim geceler var
With Carolina in the pines.
Çamların arasında Carolina'yla birlikte.
As the frost grows on the windows
Pencerelerde don büyüdükçe
The wood stove smokes and glows
Odun sobası duman çıkarıyor ve parlıyor
As the fire glows we can warm our souls
Ateş parlarken ruhlarımızı ısıtabiliriz
Makin' rainbows in the coals.
Kömürlerde gökkuşağı yaratıyorum.
And we talk of trails we walk up
Ve yürüdüğümüz patikalardan bahsediyoruz
Far above the timberline
Kereste sınırının çok üstünde
There are nights I only feel right
Sadece iyi hissettiğim geceler var
With Carolina in the pines.
Çamların arasında Carolina'yla birlikte.