Mess of Things Testo Traduzione Italiana

mess of things- Michael McDermott - www.Michael-McDermott.com
pasticcio di cose - Michael McDermott - www.Michael-McDermott.com
the sweet kentucky rain, hit the new york street
la dolce pioggia del Kentucky, ha colpito le strade di New York
i was on the lamb, i was in retreat
ero sull'agnello, ero in ritiro
but i swore i'd never let this happen again
ma ho giurato che non avrei mai permesso che ciò accadesse di nuovo
but i'm on 23rd waiting on a friend
ma sono il 23 e aspetto un amico
this city, girl, got the best of me
questa città, ragazza, ha avuto la meglio su di me
and taught me how to make a mess of things
e mi ha insegnato a fare un pasticcio di cose
through recent history i have never known
attraverso la storia recente non l'ho mai saputo
this feeling of feeling so alone
questa sensazione di sentirsi così solo
listen to me i've said it before
ascoltami, l'ho già detto
that i love you and will forevermore
che ti amo e lo farò per sempre
like a poet writes, a singer sings
come scrive un poeta, canta un cantante
and you and i, make a mess of things
e tu ed io, facciamo un pasticcio
the circus lights shine as bright as day
le luci del circo brillano come il giorno
and i'm terrified by what you might say
e sono terrorizzato da quello che potresti dire
sometimes i behave just like a kid
a volte mi comporto proprio come un bambino
but i love you and i always did
ma ti amo e l'ho sempre fatto
the trouble with trouble is that it sometimes sticks
il problema con i problemi è che a volte si attacca
plays tricks with your mind while it gets its kicks
gioca brutti scherzi con la tua mente mentre prende i suoi calci
and slowly there's a momentum shift
e lentamente c'è un cambiamento di slancio
and the weight becomes too great to lift
e il peso diventa troppo grande da sollevare
i woke up last night, i heard my mama scream
Mi sono svegliato ieri notte e ho sentito mia mamma urlare
saying boy you always make a mess of things
dicendo ragazzo, fai sempre un pasticcio
what will become babe, of you and me
cosa diventerà, tesoro, di me e di te
cuz we keep on making a mess of things
perché continuiamo a fare un pasticcio