Mess of Things Versuri Traducere în Română

mess of things- Michael McDermott - www.Michael-McDermott.com
mizerie de lucruri - Michael McDermott - www.Michael-McDermott.com
the sweet kentucky rain, hit the new york street
ploaia dulce din Kentucky, a lovit strada New York
i was on the lamb, i was in retreat
eram pe miel, eram în retragere
but i swore i'd never let this happen again
dar am jurat că nu voi lăsa niciodată să se întâmple asta
but i'm on 23rd waiting on a friend
dar sunt pe 23 aștept un prieten
this city, girl, got the best of me
acest oraș, fată, a luat tot ce este mai bun din mine
and taught me how to make a mess of things
și m-a învățat cum să fac mizerie de lucruri
through recent history i have never known
prin istoria recentă nu am cunoscut niciodată
this feeling of feeling so alone
acest sentiment de a te simți atât de singur
listen to me i've said it before
ascultă-mă, am mai spus-o
that i love you and will forevermore
că te iubesc și o voi face pentru totdeauna
like a poet writes, a singer sings
precum scrie un poet, cântă un cântăreț
and you and i, make a mess of things
iar tu și cu mine, facem o mizerie de lucruri
the circus lights shine as bright as day
luminile circului strălucesc ca ziua
and i'm terrified by what you might say
și sunt îngrozit de ceea ce ai putea spune
sometimes i behave just like a kid
uneori mă comport ca un copil
but i love you and i always did
dar te iubesc și am făcut-o mereu
the trouble with trouble is that it sometimes sticks
problema cu necazul este că uneori se lipește
plays tricks with your mind while it gets its kicks
îți joacă feste cu mintea în timp ce își dă lovituri
and slowly there's a momentum shift
și încet, există o schimbare de impuls
and the weight becomes too great to lift
iar greutatea devine prea mare pentru a fi ridicată
i woke up last night, i heard my mama scream
M-am trezit aseară, am auzit-o pe mama țipând
saying boy you always make a mess of things
spunând băiete că faci mereu mizerie de lucruri
what will become babe, of you and me
ce va deveni iubito, din tine și din mine
cuz we keep on making a mess of things
pentru că continuăm să facem mizerie