Truganini Versuri Traducere în Română

By Midnight Oil
Până la Midnight Oil
INTRO:
INTRODUCERE:
Begin with swelling E octave note : 0x2xxx
Începeți cu nota de octavă E umflată: 0x2xxx
then strum C Chord for 1 1/2 bars (6 Beats)
apoi ștergeți acordul C pentru 1 1/2 bare (6 bătăi)
BASS,DRUMS and HARMONICA solo
Solo de BAS, TOBE și HARMONICA
(Bassline written for normal guitar)
(Linie de bas scrisă pentru chitară normală)
VERSE 1: (Starts with Em strum on guitar)
VERSEUL 1: (Începe cu Em strum la chitară)
There's a road train going nowhere
Există un autotren care merge nicăieri
Roads are cut, lines are down
Drumurile sunt tăiate, liniile sunt în jos
We'll be staying at the Roma bar
Vom sta la barul Roma
Till that monsoon passes on
Până trece musonul
RIFF 1: GUITAR interlude (TWO guitars, play twice)
RIFF 1: interludiu pentru CHITARĂ (DOUĂ chitare, cântați de două ori)
GUITAR 1
CHITARA 1
GUITAR 2
CHITARA 2
VERSE 2: (Starts with Em strum on guitar)
VERSEUL 2: (Începe cu Em strum la chitară)
The backbone of this country's broken G A G A Em
Coloana vertebrală a zdrobitului acestei țări G A G A Em
The land is cracked and the land is sore G A G A Em
Pământul este crăpat și pământul doare G A G A Em
Farmers are hanging on by their fingertips G A G A Em
Fermierii se agață de vârful degetelor G A G A Em
We cursed and stumbled across that shore D
Am înjurat și ne-am împiedicat de malul acela D
CHORUS:
Refren:
I hear much support for the monarchy
Aud mult sprijin pentru monarhie
I hear the Union Jack's to remain,
Am auzit că Union Jack a rămas,
I see Namatjira in custody
O văd pe Namatjira în custodie
I see Truganini's in chains
Îl văd pe Truganini în lanțuri
END-CHORUS: (with bassline and Guitar 2 from RIFF 1)
END-CHORUS: (cu linie de bas și chitara 2 din RIFF 1)
And the world won't stand still
Și lumea nu va sta pe loc
VERSE 3: (Starts with Em strum on guitar)
VERSEUL 3: (Începe cu Em strum la chitară)
(Also play RIFF 1, both guitars over top)
(De asemenea, cântați RIFF 1, ambele chitare deasupra)
Blue collar work it don't get you nowhere G A G A Em
Lucru cu guler albastru nu te duce nicăieri G A G A Em
You just go round and round in debt G A G A Em
Doar te întorci în datorii G A G A Em
Somebody's got you on that treadmill, mate G A G A Em
Cineva te-a pus pe banda aia de alergare, amice G A G A Em
And I hope you're not beaten yet D
Și sper că nu ai fost încă bătut D
CHORUS:
Refren:
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
(1.______________________________________________________________
(1.________________________________________________________________
G-|------------4-----------5-------|------------4-----------5------o||
G-|------------4-----------5--------|------------4------------5------o||
D-|--------------------------------|3------------------------------o||
D-|---------------------------------|3-------------------------------o||
(2.______________________________________________________________
(2.________________________________________________________________
(LET Ring)
(Let Ring)
FINAL CHORUS:
Refren final:
I hear much support for the monarchy
Aud mult sprijin pentru monarhie
I see the Union Jack in flames, let it burn
Văd Union Jack în flăcări, las-o să ardă
I see Namatjira with dignity
O văd pe Namatjira cu demnitate
I see Truganini's in chains
Îl văd pe Truganini în lanțuri
OUTRO:
OUTRO:
(with bass, drums)
(cu bas, tobe)
And the world won't stand still
Și lumea nu va sta pe loc
(with bass, drums, guitar 2 - riff 1)
(cu bas, tobe, chitara 2 - riff 1)
And the world won't stand still
Și lumea nu va sta pe loc
(with bass, drums, both guitars - riff 1)
(cu bas, tobe, ambele chitare - riff 1)
And the world won't stand still
Și lumea nu va sta pe loc
End on Em strum
Termină pe Em strum
/^^^^^\ o o
/^^^^^\ o o
( / \ ) Craig Lawton o
( / \ ) Craig Lawton o
\ # / o ______ o
\ # / o ______ o
| | BHP Research _/ ( \_
| | BHP Research _/ ( \_
|\_/| _ _/ ( \_ O
|\_/| _ _/ ( \_ O
\___/ /\/\ | \_ _/ ( ( 0 \
\___/ /\/\ | \_ _/ ( ( 0 \
| / / /\ |== \_/ ( ( |
| / / /\ |== \_/ ( ( |
\___+___/ / / / \ |=== _ ( ( ( |
\___+___/ / / / \ |=== _ ( ( ( |
| / / / /\ \ |==_/ \_ ( ( |
| / / / /\ \ |==_/ \_ ( ( |
| \ \/ / / / |_/ \_ ( ( \__/
| \ \/ / / / |_/ \_ ( ( \__/
/ \ \ / / / \_ ( _/
/ \ \ / / / \_ ( _/
| | \/\/\/ | |___/
| | \/\/\/ | |___/
| | /__/
| | /__/
/ \ E-mail : craigl@resmel.bhp.com.au
/ \ E-mail: craigl@resmel.bhp.com.au