Good Gone Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello!
مرحبًا!
I tried to look up these chords and I saw that nobody had done them yet. Never thought I
حاولت البحث عن هذه الأوتار ورأيت أنه لم يقم أحد بها بعد. لم أعتقد أبدا أنني
be one to post up a tab- but here it is! There's probably a more complicated version
كن واحدًا لنشر علامة تبويب، ولكن ها هي! ربما هناك نسخة أكثر تعقيدا
somebody could cook up but I listened to it and went plain and simple.
يمكن لأي شخص طهي الطعام ولكني استمعت إليه وذهبت بكل بساطة وبساطة.
There's only 4 chords over and over throughout the song. G, C, Am, D. That's it. I'll
لا يوجد سوى 4 أوتار مرارًا وتكرارًا طوال الأغنية. G، C، صباحا، D. هذا كل شيء. سأفعل
it all up over the lyrics, but you really don't even have to look at them once you figure
كل ذلك يمتد إلى كلمات الأغاني، ولكنك في الحقيقة لا تحتاج حتى إلى النظر إليها بمجرد اكتشافها
the strumming and memorize the chord order.
العزف وحفظ ترتيب الوتر.
Here it is!
ها هو!
GOOD GONE GIRL- MIKA
GOOD GONE GIRL- ميكا
Could you believe
هل يمكن أن تصدق
The same old story
نفس القصة القديمة
It never bores me
لا يملني أبدا
Though I've heard it all before.
على الرغم من أنني سمعت كل ذلك من قبل.
Her name was Georgia
كان اسمها جورجيا
And she was gorgeous.
وكانت رائعة.
When she adored ya
عندما عشقتك
The whole room would get to know.
سوف تتعرف الغرفة بأكملها.
Like a movie that is filled with lust
مثل فيلم مليء بالشهوة
Coming at you with a double D bust.
يأتي إليك بتمثال نصفي مزدوج على شكل حرف D.
At the bed of a wounded soldier
على سرير جندي جريح
In a rush cause she's gettin older.
في عجلة من أمرها لأنها تكبر.
Hanging out in the fancy bars
التسكع في الحانات الفاخرة
With the boys who can play guitar.
مع الأولاد الذين يمكنهم العزف على الجيتار.
Listen up cause I've got to warn ya
استمع لأنني يجب أن أحذرك
She's gonna make it out in California.
سوف تنجح في كاليفورنيا.
Hey you what's a good girl like you
يا أنت، ما هي فتاة جيدة مثلك
Doin' in this crazy world?
هل تفعلين هذا العالم المجنون؟
Where's the good gone girl?
أين الفتاة الطيبة التي ذهبت؟
Dance, dance to the life you wanted
ارقص، ارقص على الحياة التي أردتها
When you were only 17
عندما كان عمرك 17 عامًا فقط
With your good girl dream.
مع حلم الفتاة الطيبة.
Oooh oooh ooh
أوه أوه أوه
oooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
ooh ooh good gone girl
أوه أوه فتاة ذهبت جيدة
Could you believe
هل يمكن أن تصدق
The same old phonies
نفس الزائفة القديمة
Those painted ponies
تلك المهور المطلية
That you've ridden all before.
أنك قد ركبت كل شيء من قبل.
Her name was April
كان اسمها أبريل
But she was hateful.
لكنها كانت حاقدة.
Enough to make you want to
يكفي لجعلك ترغب في ذلك
run right out the door.
اركض مباشرة خارج الباب.
I can tell you what you want the most
أستطيع أن أقول لك ما تريد أكثر
Hang around for the champagne toast.
تسكع لنخب الشمبانيا.
When the end of the night gets tricky
عندما تصبح نهاية الليل صعبة
Don't you know that beggars can't be picky?
ألا تعلم أن المتسولين لا يمكن أن يكونوا صعب الإرضاء؟
Lookin' out for a man who's golden
أبحث عن رجل ذهبي
Doesn't matter if he's old, he's rollin'.
لا يهم إذا كان كبيرا في السن، فهو يتدحرج.
Coming at you like a desperate hunter
يأتي إليك مثل صياد يائس
Sugar daddy but he's just a munter.
أبي السكر لكنه مجرد مونتر.
Hey you what's a good girl like you
يا أنت، ما هي فتاة جيدة مثلك
Doin' in this crazy world?
هل تفعلين هذا العالم المجنون؟
Where's the good gone girl?
أين الفتاة الطيبة التي ذهبت؟
Dance, dance to the life you wanted
ارقص، ارقص على الحياة التي أردتها
When you were only 17
عندما كان عمرك 17 عامًا فقط
With your good girl dream.
مع حلم الفتاة الطيبة.
Oooh oooh ooh
أوه أوه أوه
oooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
ooh ooh good gone girl
أوه أوه فتاة ذهبت جيدة
She's walkin around all over the town.
إنها تتجول في جميع أنحاء المدينة.
Needs somebody to notice but the goodness gets her down.
تحتاج إلى شخص ما ليلاحظها ولكن الخير يحبطها.
She's happy to choose somebody to use.
إنها سعيدة باختيار شخص ما لاستخدامه.
Good gone girl she's got nothin left to lose.
لقد رحلت الفتاة الطيبة، ولم يعد لديها ما تخسره.
End on G
تنتهي عند G
If you see any mistakes, please comment and I'll fix it! Please rate!
إذا رأيت أي أخطاء، يرجى التعليق وسأقوم بإصلاحه! يرجى تقييم!
-FousTAY
-فوستاي