In My Ears Letra Traducción al Español

In My Ears
en mis oídos
This song is palm muted alot...you can't even really hear the C's in the verse
Esta canción está muy silenciada... ni siquiera puedes escuchar las C en el verso.
so you can either play them or leave them out...depends on if you mute it or
así que puedes reproducirlos o dejarlos fuera... depende de si lo silencias o no.
fully strum though.
aunque rasguee completamente.
Sittin' here with my hands in my pockets,
Sentado aquí con las manos en los bolsillos,
Starin' down at my shoe strings.
Mirando los cordones de mis zapatos.
Been thinkin' bout love and rockets,
He estado pensando en el amor y los cohetes.
And the hapiness that the sunshine brings.
Y la felicidad que trae el sol.
Been talkin' mostly to strangers,
He estado hablando principalmente con extraños.
They don't ask the same old thing.
No preguntan lo mismo de siempre.
"Where ya been? Where ya goin'?"
"¿Dónde has estado? ¿Adónde vas?"
It all starts to ring
Todo empieza a sonar
- In my ears, man.
- En mis oídos, hombre.
Open up a window, gonna shout it out.
Abre una ventana y lo gritaré.
I'm a terrible pretender.
Soy un terrible pretendiente.
I can't sit here and act like I give a damn.
No puedo sentarme aquí y actuar como si me importara un carajo.
Yeah, you're in my ears, man.
Sí, estás en mis oídos, hombre.
A wastin' time, might as well roll it on down the line.
Es una pérdida de tiempo, bien podría seguir adelante.
Take care, mister, it'll work out fine in the end. -
Tenga cuidado, señor, al final todo saldrá bien. -
At night when you're lyin' in bed,
Por la noche, cuando estás acostado en la cama,
Thinkin' bout a melody.
Pensando en una melodía.
Words are floatin' through your head,
Las palabras flotan en tu cabeza.
I hope somehow you think of me.
Espero que de alguna manera pienses en mí.
And I know that you probably will
Y sé que probablemente lo harás
Cause I saw it once there behind your eyes.
Porque lo vi una vez detrás de tus ojos.
My words will be on your lips
Mis palabras estarán en tus labios
Before you even realize
Antes de que te des cuenta
- I'm in your ears, man.
- Estoy en tus oídos, hombre.
Open up a window, gonna shout it out.
Abre una ventana y lo gritaré.
I'm a terrible pretender.
Soy un terrible pretendiente.
I can't sit here and act like I give a damn.
No puedo sentarme aquí y actuar como si me importara un carajo.
Cause you're in my ears, man.
Porque estás en mis oídos, hombre.
A wastin' time, might as well roll it on down the line.
Es una pérdida de tiempo, bien podría seguir adelante.
Take care, mister, it'll work out fine in the end...two, three, four.
Tenga cuidado, señor, al final todo saldrá bien... dos, tres, cuatro.
CHORDS
ACUERDOS
enjoy :)
disfruta :)