In My Ears Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In My Ears
Kulaklarımda
This song is palm muted alot...you can't even really hear the C's in the verse
Bu şarkının avuç içi sesi çok kısık... dizelerdeki C'leri bile gerçekten duyamıyorsunuz
so you can either play them or leave them out...depends on if you mute it or
yani onları oynatabilir veya dışarıda bırakabilirsiniz... sesi kapatmanıza veya kapatmanıza bağlıdır
fully strum though.
yine de tamamen tıngırdat.
Sittin' here with my hands in my pockets,
Burada ellerim cebimde oturuyorum
Starin' down at my shoe strings.
Ayakkabımın bağlarına bakıyorum.
Been thinkin' bout love and rockets,
Aşk ve roketler hakkında düşünüyordum
And the hapiness that the sunshine brings.
Ve güneş ışığının getirdiği mutluluk.
Been talkin' mostly to strangers,
Çoğunlukla yabancılarla konuşuyordum,
They don't ask the same old thing.
Aynı eski şeyi sormuyorlar.
"Where ya been? Where ya goin'?"
"Neredeydin? Nereye gidiyorsun?"
It all starts to ring
Her şey çalmaya başlıyor
- In my ears, man.
- Kulaklarımda dostum.
Open up a window, gonna shout it out.
Bir pencere aç, bağıracağım.
I'm a terrible pretender.
Ben berbat bir taklitçiyim.
I can't sit here and act like I give a damn.
Burada oturup umursuyormuş gibi davranamam.
Yeah, you're in my ears, man.
Evet, kulaklarımdasın dostum.
A wastin' time, might as well roll it on down the line.
Boşa harcanan bir zaman, onu daha da ileriye götürebilir.
Take care, mister, it'll work out fine in the end. -
Kendinize iyi bakın bayım, sonunda her şey yolunda gidecek. -
At night when you're lyin' in bed,
Geceleri yatakta uzandığında,
Thinkin' bout a melody.
Bir melodi düşünüyorum.
Words are floatin' through your head,
Kelimeler kafanın içinde uçuşuyor,
I hope somehow you think of me.
Umarım bir şekilde beni düşünüyorsundur.
And I know that you probably will
Ve biliyorum ki muhtemelen yapacaksın
Cause I saw it once there behind your eyes.
Çünkü onu bir kez gözlerinin arkasında görmüştüm.
My words will be on your lips
Sözlerim dudaklarında olacak
Before you even realize
Sen farkına bile varmadan
- I'm in your ears, man.
- Kulaklarının içindeyim dostum.
Open up a window, gonna shout it out.
Bir pencere aç, bağıracağım.
I'm a terrible pretender.
Ben berbat bir taklitçiyim.
I can't sit here and act like I give a damn.
Burada oturup umursuyormuş gibi davranamam.
Cause you're in my ears, man.
Çünkü kulaklarımdasın dostum.
A wastin' time, might as well roll it on down the line.
Boşa harcanan bir zaman, onu daha da ileriye götürebilir.
Take care, mister, it'll work out fine in the end...two, three, four.
Kendinize iyi bakın bayım, sonunda her şey yolunda gidecek... iki, üç, dört.
CHORDS
AKORLAR
enjoy :)
tadını çıkar :)