BB Talk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Chorus 1)
(Refren 1)
You're giving me a feeling in my head
Dajesz mi przeczucie w mojej głowie
Laying in my bed just thinking
Leżę w łóżku i po prostu myślę
Not really feeling like the one I want
Naprawdę nie czuję się jak ten, którego chcę
Takes everything in me not to call him
Wyczerpuje wszystko, żeby do niego nie zadzwonić
I really, really, really want it, too
Ja też, naprawdę, naprawdę tego chcę
I told all my friends I'm moving on
Powiedziałem wszystkim znajomym, że idę dalej
Your baby talk is creeping me out
Twoje gadki o dzieciach mnie przerażają
f**k me so you stop baby talking
Pieprz mnie, więc przestań, kochanie, mówić
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
You know what, in the beginning it was like we were f**king homies and sh*t and then all
Wiesz co, na początku było tak, jakbyśmy byli pieprzonymi ziomkami i w ogóle
of a sudden you
nagle ty
started with some f**king baby goo-goo tongue down my f**king throat
zaczęło się od jakiegoś cholernego, lepkiego języka w moim pieprzonym gardle
I mean, even in front of your mom
To znaczy, nawet przed twoją mamą
Dude, as if I'm not f**king awkward enough
Stary, jakbym nie był wystarczająco niezdarny
I mean, you put me in these f**king situations where I look like a dumbass b**ch and I'm
To znaczy, stawiasz mnie w tych pieprzonych sytuacjach, w których wyglądam jak głupia suka i rzeczywiście nią jestem
not a f**king dumbass
a nie jakiś cholerny głupek
b**ch
suka
You know, like, I hate all that f**king PDA, I probably hate it more than your f**king
Wiesz, nienawidzę tego całego pieprzonego PDA, prawdopodobnie nienawidzę go bardziej niż twojego, kurwa
friends do
przyjaciele tak robią
You know, it's sweet and you couldn't be more opposite of my last dickhead but, you know
Wiesz, to słodkie i nie mógłbyś być większym przeciwieństwem mojego ostatniego kutasa, ale wiesz
I just, I don't know
Po prostu nie wiem
if I can get over the f**king goo
jeśli uda mi się pokonać tę cholerną maź
(Chorus 2)
(Refren 2)
You keep saying again and again
Ciągle powtarzasz
We're laying in my bed just talking
Leżymy w moim łóżku i rozmawiamy
And now I, now I can't hold it back
A teraz ja, teraz nie mogę tego powstrzymać
I'm feeling like I'm gonna vomit
Czuję, że będę wymiotować
I don't really wanna let go of you
Naprawdę nie chcę cię puścić
I heard I change my mind way too often
Słyszałem, że zbyt często zmieniam zdanie
Your baby talk is creeping me out
Twoje gadki o dzieciach mnie przerażają
f**k me so you stop baby talking
Pieprz mnie, więc przestań, kochanie, mówić
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
Alright, so, I'm gonna be honest
Dobra, więc będę szczery
It's the super cutey sh*t, that's the main issue here
To super urocze gówno i to jest tutaj główny problem
I mean, I'm f**king what?
To znaczy, kurwa, co?
Look, I like when you send me, you know, the, the queen emoji, but when I send back the
Słuchaj, lubię, kiedy wysyłasz mi, wiesz, emoji królowej, ale kiedy odsyłam...
monkey, you know, the
małpa, wiesz
ones with the, the hands over the eyes? That means that sh*t's just getting a little too
te z rękami na oczach? To znaczy, że gówna też jest trochę
weird for me
dziwne dla mnie
I mean, I don't wanna say it in person, I just bury my head in your armpit which...
To znaczy, nie chcę tego mówić osobiście, po prostu chowam głowę pod Twoją pachą, co...
weirdly smells good and
dziwnie ładnie pachnie i
your hair and your f**king teeth
twoje włosy i twoje pieprzone zęby
Like, why the f**k would I wanna lick your teeth but I do
Na przykład, dlaczego do cholery miałbym chcieć polizać twoje zęby, ale to robię
And remember there was that one time that I had like a 15 minute...
I pamiętajcie, był taki raz, że miałem jakieś 15 minut...
Well, that was kind of the best thing in the entire world
Cóż, to była najlepsza rzecz na świecie
You know, maybe I could just get past this sh*t and I could get used to someone giving a f**k
Wiesz, może mógłbym po prostu ominąć to gówno i przyzwyczaić się do tego, że ktoś ma to gdzieś
I'm sorry I called you a creep and that thing about the vomit
Przepraszam, że nazwałem cię kretynem i tą sprawą z wymiocinami
I mean, look, I'm really starting to be in this whole thing, but no matter what you do,
To znaczy, słuchaj, naprawdę zaczynam być w tym wszystkim, ale nieważne, co zrobisz,
homegirl can't handle
domatorka nie może sobie z tym poradzić
the f**king goo
cholerna maź
(Chorus 3)
(Refren 3)
f**k me so you'll stop baby talking
Pieprz mnie, żebyś przestała mówić, kochanie
f**k me so you'll stop baby talking
Pieprz mnie, żebyś przestała mówić, kochanie
f**k me so you'll stop baby talking
Pieprz mnie, żebyś przestała mówić, kochanie
Love me so you stop baby talking
Kochaj mnie, żebyś przestała mówić, kochanie
I don't really wanna let go of you
Naprawdę nie chcę cię puścić
I heard I change my mind way too often
Słyszałem, że zbyt często zmieniam zdanie
Your baby talk is creeping me out
Twoje gadki o dzieciach mnie przerażają
f**k me so you'll stop baby talking
Pieprz mnie, żebyś przestała mówić, kochanie