Autopilot Mode كلمات أغنية ترجمة عربية
ميلينكولين - وضع الطيار الآلي
by Millencolin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
- Verse
- الآية
I set the course and fly away
لقد حددت المسار وأطير بعيدًا
I'm not sure where I'm going
لست متأكدا من أين سأذهب
And I lack the time to care
وأنا أفتقر إلى الوقت للرعاية
It's a strategy they say
يقولون إنها استراتيجية
To keep myself from knowing
لكي أمنع نفسي من المعرفة
Too much about the world's despair
الكثير عن اليأس في العالم
- Chorus:
- الجوقة:
I don't use my brain so I won't go insane
أنا لا أستخدم عقلي حتى لا أصاب بالجنون
I'm in autopilot mode
أنا في وضع الطيار الآلي
And to not lose my mind I would rather be blind
وحتى لا أفقد عقلي أفضل أن أكون أعمى
I'm a danger on the road
أنا خطر على الطريق
And I'm not the only one out there
وأنا لست الوحيد هناك
In autopilot mode
في وضع الطيار الآلي
- Verse 2:
- الآية 2:
Like a herd of elephants
مثل قطيع من الفيلة
It's hard to tell the difference
من الصعب معرفة الفرق
Between a brute and me
بيني وبين الغاشمة
Is it fear or arrogance?
هل هو الخوف أم الغطرسة؟
I just can't make any sense
أنا فقط لا أستطيع أن يكون لها أي معنى
Of this ruinous mystery
من هذا اللغز المدمر
- Chorus:
- الجوقة:
I don't use my brain so I won't go insane
أنا لا أستخدم عقلي حتى لا أصاب بالجنون
I'm in autopilot mode
أنا في وضع الطيار الآلي
And to not lose my mind I would rather be blind
وحتى لا أفقد عقلي أفضل أن أكون أعمى
I'm a danger on the road
أنا خطر على الطريق
Like the def and the dumb I'm just marching on
مثل الدفاع والبكم أنا أسير فقط
I'm in autopilot mode
أنا في وضع الطيار الآلي
My survival instinct tells me not to think
غريزتي للبقاء تخبرني ألا أفكر
Or my head else would explode
وإلا سينفجر رأسي
And I'm not the only one out there
وأنا لست الوحيد هناك
In autopilot mode
في وضع الطيار الآلي
- Bridge
- الجسر
C-3PO's no different than me
C-3PO لا يختلف عني
I've been well programmed by society to consume my identity
لقد تمت برمجتي بشكل جيد من قبل المجتمع لاستهلاك هويتي
A rat racer who's never looking back, but likes the back seat
متسابق الفئران الذي لا ينظر إلى الوراء أبدًا، لكنه يحب المقعد الخلفي
Where you never have to take responsibility, no
حيث لا يتعين عليك أبدًا تحمل المسؤولية، لا
- Break
- استراحة
Play riff until the end
لعب ريف حتى النهاية
I don't use my brain so I won't go insane
أنا لا أستخدم عقلي حتى لا أصاب بالجنون
I'm in autopilot mode
أنا في وضع الطيار الآلي
And to not lose my mind I would rather be blind
وحتى لا أفقد عقلي أفضل أن أكون أعمى
I'm a danger on the road
أنا خطر على الطريق
Like the def and the dumb I'm just marching on
مثل الدفاع والبكم أنا أسير فقط
I'm in autopilot mode
أنا في وضع الطيار الآلي
My survival instinct tells me not to think
غريزتي للبقاء تخبرني ألا أفكر
Or my head else would explode
وإلا سينفجر رأسي
-nd
- الثانية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
