Done Is Done Testo Traduzione Italiana

This one is hit and miss but better than nothing :P I'm having some problems with the break.
Questo è incostante ma meglio di niente :P Ho qualche problema con la pausa.
Intro: Em Bm 4x
Introduzione: Em Bm 4x
You don't know what you're looking for;
Non sai cosa stai cercando;
you're lost in the past.
sei perso nel passato.
You don't know who you are any more.
Non sai più chi sei.
How long will it last?
Quanto durerà?
Well, it will last as long as you're gone
Beh, durerà finché non ci sarai
In the future or past.
Nel futuro o nel passato.
There's a crusher ahead,
C'è un frantoio più avanti,
Make up your mind real fast.
Deciditi molto velocemente.
If it was yesterday I would let you go,
Se fosse ieri ti lascerei andare,
Are you happy? If the answer is no,
Sei felice? Se la risposta è no,
Then its certainly time to make it so, yeah...
Allora è sicuramente il momento di farlo, sì...
What's done is done;
Ciò che è fatto è fatto;
you need to set your ways.
devi impostare i tuoi modi.
And that is you,
E quello sei tu,
you in your future days.
te nei tuoi giorni futuri.
Mistakes and slips,
Errori e scivoloni,
are made by everyone.
sono fatti da tutti.
So please accept what's done is done,
Quindi, per favore, accetta ciò che è fatto,
You don't know where you are any more,
Non sai più dove sei,
Just know where you've been.
Basta sapere dove sei stato.
It doesn't matter how it all was before.
Non importa come era tutto prima.
Let the present begin.
Che il presente abbia inizio.
Big decision for a man in a daze,
Una decisione importante per un uomo stordito
to leave the haze, yeah...
per lasciare la foschia, sì...
What's done is done;
Ciò che è fatto è fatto;
you need to set your ways.
devi impostare i tuoi modi.
And that is you,
E quello sei tu,
you in your future days.
te nei tuoi giorni futuri.
Mistakes and slips,
Errori e scivoloni,
are made by everyone.
sono fatti da tutti.
So please accept what's done is done,
Quindi, per favore, accetta ciò che è fatto,
Movement is a sign of life; keep moving forward,life
Il movimento è un segno di vita; continua ad andare avanti, vita
There is no going back from here in spite of all your fight.
Non si può tornare indietro da qui, nonostante tutta la tua lotta.
There's no point in blaming yourself for the wrongs you've done.
Non ha senso incolpare te stesso per gli errori che hai fatto.
The game that is really numb, no need to be on the run.
Il gioco è davvero insensibile, non c'è bisogno di essere in fuga.
What's done is done;
Ciò che è fatto è fatto;
you need to set your ways.
devi impostare i tuoi modi.
And that is you,
E quello sei tu,
you in your future days.
te nei tuoi giorni futuri.
Mistakes and slips,
Errori e scivoloni,
are made by everyone.
sono fatti da tutti.
So please accept what's done is done,
Quindi, per favore, accetta ciò che è fatto,
What's done is done.
Ciò che è fatto è fatto.
What's done is done.
Ciò che è fatto è fatto.
So, please accept
Quindi, per favore accetta
What's done is done,
Ciò che è fatto è fatto,
What's done is done,
Ciò che è fatto è fatto,
What's done is done
Ciò che è fatto è fatto
So, please accept
Quindi, per favore accetta
What's done is done,
Ciò che è fatto è fatto,
What's done is done.
Ciò che è fatto è fatto.