Turnkey Paradise Testo Traduzione Italiana
Millencolin - Paradiso chiavi in mano
by Millencolin
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D--A-G-F#m-G- x4
Introduzione: RE--LA-SOL-FA#m-Sol- x4
Verse 1:
Verso 1:
You saw it all
Hai visto tutto
on TV You read
in TV Leggi
it all in
tutto dentro
magazines
riviste
No doubt that
Non c'è dubbio
you could go on
potresti continuare
You found a way
Hai trovato un modo
to be free This
essere libero Questo
is what freedom
ecco cos'è la libertà
really means
significa davvero
You found a
Hai trovato un
place where
luogo dove
that you belong
a cui appartieni
Refrain 1:
Ritornello 1:
So welcome to
Quindi benvenuto a
suburban home
casa suburbana
Welcome to a
Benvenuti in a
life only in
la vita solo dentro
chrome For those
cromo Per quelli
who can't afford
chi non può permetterselo
the market price
il prezzo di mercato
This is your
Questo è tuo
paradise
paradiso
Waiting to be-
In attesa di essere-
Chorus 1:
Coro 1:
-found Safe from
-trovato Sicuro da
the far from the
il lontano dal
city Your life
città La tua vita
when everything
quando tutto
was pretty f**ked
era piuttosto incasinato
And you're never
E non lo sei mai
A Bm A/C# <-- Bass only in thse 2 last chords
A Bm A/C# <-- Basso solo in questi ultimi 2 accordi
looking back
guardando indietro
Verse 2:
Verso 2:
Far away from
Lontano da
problems and
problemi e
fights You'll
combatterai
learn what life
imparare cos'è la vita
is all about
è tutto
In a place where
In un posto dove
we're all safe
siamo tutti al sicuro
and sound You
e ti suono
had it all planned
aveva tutto pianificato
out right Already
già fatto bene
you know it will
sai che lo farà
turn out No second
risulta No second
thoughts you are
pensieri che sei
on solid ground
su terreno solido
Refrain 2:
Ritornello 2:
So welcome to
Quindi benvenuto a
suburban home
casa suburbana
Welcome to a
Benvenuti in a
life only in
la vita solo dentro
chrome For those
cromo Per quelli
who can't afford
chi non può permetterselo
the market price
il prezzo di mercato
This is your
Questo è tuo
paradise
paradiso
Chorus 2:
Coro 2:
Safe from
Al sicuro da
the far from the
il lontano dal
city Your life
città La tua vita
when everything
quando tutto
was pretty f**ked
era piuttosto incasinato
And you're never
E non lo sei mai
looking back
guardando indietro
you're never
non lo sei mai
looking back
guardando indietro
Safe from
Al sicuro da
the far from the
il lontano dal
city Your life
città La tua vita
when everything
quando tutto
was pretty f**ked
era piuttosto incasinato
And you're never
E non lo sei mai
looking back
guardando indietro
Bridge:
Ponte:
Looking back
Guardando indietro
Looking back
Guardando indietro
Never looking
Non guardare mai
back looking back
indietro guardando indietro
Never looking
Non guardare mai
back looking back
indietro guardando indietro
Never looking
Non guardare mai
back looking back
indietro guardando indietro
Never looking
Non guardare mai
back looking back
indietro guardando indietro
Never looking
Non guardare mai
back looking back
indietro guardando indietro
Chorus 3:
Coro 3:
Safe from
Al sicuro da
the far from the
il lontano dal
city Your life
città La tua vita
when everything
quando tutto
was pretty f**ked
era piuttosto incasinato
And you're never
E non lo sei mai
looking back
guardando indietro
you're never
non lo sei mai
looking back
guardando indietro
Safe from
Al sicuro da
the far from the
il lontano dal
city Your life
città La tua vita
when everything
quando tutto
was pretty f**ked
era piuttosto incasinato
And you're never
E non lo sei mai
looking back
guardando indietro
you're never
non lo sei mai
looking back
guardando indietro
Never looking back
Non guardare mai indietro
you're Never
non sei mai
looking back
guardando indietro
G F#m G D A G F#m G D(hold) D(hold)
SOL FA#m SOL RE LA SOL FA#m SOL RE (tieni premuto) RE (tieni premuto)
Never looking back
Non guardare mai indietro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
