Goodbye Privet Drive كلمات أغنية ترجمة عربية

Ministry of Magic - Goodbye Privet Drive
وزارة السحر - وداعاً للقيادة الخاصة
I based this tab from the video of Luke and Jason playing it, so it may not be exactly
لقد استندت إلى علامة التبويب هذه من مقطع الفيديو الذي قام فيه Luke و Jason بتشغيلها، لذلك قد لا يكون الأمر كذلك تمامًا
like the song on the cd (then again, its probly not exactly like the video either).
مثل الأغنية الموجودة على القرص المضغوط (ثم مرة أخرى، ربما لا تشبه الفيديو تمامًا أيضًا).
Probly isnt perfect, but hopefully its good enough to play along with the song.
ربما ليست مثالية، ولكن نأمل أن تكون جيدة بما يكفي للعب مع الأغنية.
Corrections are welcomed!
ورحب التصحيحات!
Its gonna be a different year
ستكون سنة مختلفة
This is not the place for fear
وهذا ليس المكان المناسب للخوف
Ive got a job to do.
لقد حصلت على وظيفة للقيام بها.
Time to empty out my trunk
حان الوقت لتفريغ صندوقي
No more use for all this junk
لا مزيد من الفائدة لكل هذه القمامة
Im not going back to school.
لن أعود إلى المدرسة.
Hermione will be there
هيرميون سيكون هناك
Thank god for Ron as well
الحمد لله على رون كذلك
But in the end I know it's me
لكن في النهاية أعرف أنه أنا
Yeah, in the end its me.
نعم، في النهاية أنا.
Now Im finally on my own
الآن أنا أخيرًا بمفردي
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل
And Im fighting all alone
وأنا أقاتل وحدي
Ive got no place to call my own.
ليس لدي مكان لأتصل به خاصتي.
This is not just your burden
هذا ليس فقط العبء الخاص بك
Its the definition of a friend
إنه تعريف الصديق
Got all we need in my bag.
حصلت على كل ما نحتاجه في حقيبتي.
When ron had to run and hide
عندما كان على رون أن يركض ويختبئ
And I was broken up inside
ولقد تحطمت من الداخل
Still got a job to do now.
لا يزال لدي عمل للقيام به الآن.
Now Im finally on my own
الآن أنا أخيرًا بمفردي
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل
And Im fighting all alone
وأنا أقاتل وحدي
Ive got no place to call my own.
ليس لدي مكان لأتصل به خاصتي.
I was weak and I messed up
لقد كنت ضعيفًا وأفسدت
But now Im here to fight
ولكن الآن أنا هنا للقتال
My deluminator has led me back.
وقد قادني deluminator إلى الوراء.
I was prepared to fight alone
لقد كنت على استعداد للقتال وحدي
All by myself in the unknown
كل ذلك بمفردي في المجهول
But my best friends would not allow it.
لكن أفضل أصدقائي لن يسمحوا بذلك.
Now weve got a job to do.
الآن لدينا عمل لنقوم به.
Chords of chorus over the woah-ing
أوتار الجوقة فوق woah-ing
Cuz were finally on our own
لأننا كنا في النهاية لوحدنا
Weve made this place our home
لقد جعلنا هذا المكان موطننا
Now well never be alone
الآن حسنًا لن تكون وحيدًا أبدًا
Weve got this place to call our own.
لدينا هذا المكان لنسميه منطقتنا.
Cuz were finally on our own
لأننا كنا في النهاية لوحدنا
Weve made this place our home
لقد جعلنا هذا المكان موطننا
Now well never be alone
الآن حسنًا لن تكون وحيدًا أبدًا
Weve got this place to call our own.
لدينا هذا المكان لنسميه منطقتنا.
Chords used:
الحبال المستخدمة: