Goodbye Privet Drive Letras Tradução em Português

Ministry of Magic - Goodbye Privet Drive
Ministério da Magia - Adeus Rua dos Alfeneiros
I based this tab from the video of Luke and Jason playing it, so it may not be exactly
Baseei esta guia no vídeo de Luke e Jason tocando, então pode não ser exatamente
like the song on the cd (then again, its probly not exactly like the video either).
como a música do CD (provavelmente também não é exatamente igual ao vídeo).
Probly isnt perfect, but hopefully its good enough to play along with the song.
Provavelmente não é perfeito, mas espero que seja bom o suficiente para acompanhar a música.
Corrections are welcomed!
Correções são bem-vindas!
Its gonna be a different year
Vai ser um ano diferente
This is not the place for fear
Este não é o lugar para o medo
Ive got a job to do.
Tenho um trabalho a fazer.
Time to empty out my trunk
Hora de esvaziar meu porta-malas
No more use for all this junk
Não há mais utilidade para todo esse lixo
Im not going back to school.
Não vou voltar para a escola.
Hermione will be there
Hermione estará lá
Thank god for Ron as well
Graças a Deus por Ron também
But in the end I know it's me
Mas no final eu sei que sou eu
Yeah, in the end its me.
Sim, no final sou eu.
Now Im finally on my own
Agora estou finalmente sozinho
So far away from home
Tão longe de casa
And Im fighting all alone
E eu estou lutando sozinho
Ive got no place to call my own.
Não tenho lugar para chamar de meu.
This is not just your burden
Este não é apenas o seu fardo
Its the definition of a friend
É a definição de um amigo
Got all we need in my bag.
Tenho tudo o que precisamos na minha bolsa.
When ron had to run and hide
Quando Ron teve que correr e se esconder
And I was broken up inside
E eu estava quebrado por dentro
Still got a job to do now.
Ainda tenho um trabalho a fazer agora.
Now Im finally on my own
Agora estou finalmente sozinho
So far away from home
Tão longe de casa
And Im fighting all alone
E eu estou lutando sozinho
Ive got no place to call my own.
Não tenho lugar para chamar de meu.
I was weak and I messed up
Eu era fraco e errei
But now Im here to fight
Mas agora estou aqui para lutar
My deluminator has led me back.
Meu deluminador me levou de volta.
I was prepared to fight alone
Eu estava preparado para lutar sozinho
All by myself in the unknown
Sozinho no desconhecido
But my best friends would not allow it.
Mas meus melhores amigos não permitiriam isso.
Now weve got a job to do.
Agora temos um trabalho a fazer.
Chords of chorus over the woah-ing
Acordes do refrão sobre o woah-ing
Cuz were finally on our own
Porque finalmente estávamos sozinhos
Weve made this place our home
Fizemos deste lugar a nossa casa
Now well never be alone
Agora bem, nunca fique sozinho
Weve got this place to call our own.
Temos este lugar para chamar de nosso.
Cuz were finally on our own
Porque finalmente estávamos sozinhos
Weve made this place our home
Fizemos deste lugar a nossa casa
Now well never be alone
Agora bem, nunca fique sozinho
Weve got this place to call our own.
Temos este lugar para chamar de nosso.
Chords used:
Acordes usados: