Goodbye Privet Drive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ministry of Magic - Goodbye Privet Drive
Sihir Bakanlığı - Elveda Privet Drive
I based this tab from the video of Luke and Jason playing it, so it may not be exactly
Bu sekmeyi Luke ve Jason'ın oynattığı videodan temel aldım, dolayısıyla tam olarak aynı olmayabilir.
like the song on the cd (then again, its probly not exactly like the video either).
CD'deki şarkı gibi (ama yine de muhtemelen videodaki gibi değil).
Probly isnt perfect, but hopefully its good enough to play along with the song.
Muhtemelen mükemmel değildir, ancak umarım şarkıyla birlikte çalacak kadar iyidir.
Corrections are welcomed!
Düzeltmeler memnuniyetle karşılanıyor!
Its gonna be a different year
Farklı bir yıl olacak
This is not the place for fear
Burası korkunun yeri değil
Ive got a job to do.
Yapmam gereken bir iş var.
Time to empty out my trunk
Bagajımı boşaltma zamanı
No more use for all this junk
Bütün bu ıvır zıvırın artık faydası yok
Im not going back to school.
Okula geri dönmeyeceğim.
Hermione will be there
Hermione orada olacak
Thank god for Ron as well
Ron için de Tanrıya şükürler olsun
But in the end I know it's me
Ama sonunda biliyorum ki o benim
Yeah, in the end its me.
Evet, sonuçta benim.
Now Im finally on my own
Şimdi nihayet kendi başımayım
So far away from home
Evden çok uzakta
And Im fighting all alone
Ve tek başıma savaşıyorum
Ive got no place to call my own.
Benim diyebileceğim bir yerim yok.
This is not just your burden
Bu sadece senin yükün değil
Its the definition of a friend
Bu bir arkadaşın tanımı
Got all we need in my bag.
İhtiyacımız olan her şey çantamda.
When ron had to run and hide
Ron koşup saklanmak zorunda kaldığında
And I was broken up inside
Ve ben içten içe kırıldım
Still got a job to do now.
Şimdi hâlâ yapacak bir işim var.
Now Im finally on my own
Şimdi nihayet kendi başımayım
So far away from home
Evden çok uzakta
And Im fighting all alone
Ve tek başıma savaşıyorum
Ive got no place to call my own.
Benim diyebileceğim bir yerim yok.
I was weak and I messed up
Zayıftım ve berbattım
But now Im here to fight
Ama şimdi savaşmak için buradayım
My deluminator has led me back.
Aydınlatıcım beni geri götürdü.
I was prepared to fight alone
Tek başıma savaşmaya hazırdım
All by myself in the unknown
Bilinmezliğin içinde tek başıma
But my best friends would not allow it.
Ama en yakın arkadaşlarım buna izin vermedi.
Now weve got a job to do.
Şimdi yapmamız gereken bir iş var.
Chords of chorus over the woah-ing
Woah-ing'in üzerindeki koro akorları
Cuz were finally on our own
Çünkü sonunda kendi başımızaydık
Weve made this place our home
Burayı evimiz yaptık
Now well never be alone
Şimdi asla yalnız kalma
Weve got this place to call our own.
Burası bizim diyebileceğimiz bir yer.
Cuz were finally on our own
Çünkü sonunda kendi başımızaydık
Weve made this place our home
Burayı evimiz yaptık
Now well never be alone
Şimdi asla yalnız kalma
Weve got this place to call our own.
Burası bizim diyebileceğimiz bir yer.
Chords used:
Kullanılan akorlar: