Automatic Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm English and struggle to understand the accent sometimes, so I'm expecting there to
Ich bin Engländerin und habe manchmal Schwierigkeiten, den Akzent zu verstehen, also erwarte ich, dass ich das verstehe
be a few lyric mistakes in here! I'll correct them as soon as I know what they are!
Hier sind ein paar lyrische Fehler drin! Ich werde sie korrigieren, sobald ich weiß, was sie sind!
Intro: C F Am F x2
Einführung: C F Am F x2
Quarter in a payphone
Viertel in einem Münztelefon
Drying laundry on the line
Wäsche auf der Leine trocknen
Watching sun tea in the window
Sonnentee im Fenster beobachten
Pocket watch for telling time
Taschenuhr zum Ablesen der Uhrzeit
Seems like only yesterday
Scheint erst gestern zu sein
I'd get a blank cassette
Ich würde mir eine leere Kassette besorgen
Record the Country Countdown
Zeichnen Sie den Länder-Countdown auf
'Cos I couldn't buy it yet
Weil ich es noch nicht kaufen konnte
If we drove all the way to Dallas
Wenn wir den ganzen Weg nach Dallas fahren würden
Just to buy an Easter dress
Nur um ein Osterkleid zu kaufen
We'd take along a Rand McNally
Wir würden einen Rand McNally mitnehmen
Stand in line to pay for gas
Stehen Sie Schlange, um das Benzin zu bezahlen
God knows that shifting gears
Gott weiß, dass es einen Gangwechsel gibt
Ain't what it used to be
Ist nicht mehr das, was es einmal war
I learned to drive that '55
Ich habe gelernt, diesen 55er zu fahren
Just like a Queen three on the trip
Genau wie ein Queen Three auf der Reise
Hey whatever happened to
Hey, was auch immer passiert ist
Waiting your turn
Ich warte darauf, dass du an die Reihe kommst
Doing it all by hand
Alles per Hand machen
'Cos when everything is handed to you
Denn wenn dir alles übergeben wird
It's only worth as much as the time you put in
Es ist nur so viel wert wie die Zeit, die Sie investieren
It all just seems so good the way we had it
Es scheint alles so gut zu sein, so wie wir es hatten
Back before everything became, Automatic
Damals, bevor alles automatisch wurde
If you had something to say
Wenn Sie etwas zu sagen hätten
You'd write in on a piece of paper
Sie würden auf ein Blatt Papier schreiben
And you'd put a stamp on it
Und du würdest einen Stempel darauf aufdrücken
And they'd get it three days later
Und sie würden es drei Tage später bekommen
Boys would call the girls
Jungen würden die Mädchen anrufen
And girls would turn them down
Und Mädchen würden sie ablehnen
Staying married was the only way
Der einzige Weg war, verheiratet zu bleiben
To work your problems out
Um Ihre Probleme zu lösen
Hey whatever happened to
Hey, was auch immer passiert ist
Waiting your turn
Ich warte darauf, dass du an die Reihe kommst
Doing it all by hand
Alles per Hand machen
'Cos when everything is handed to you
Denn wenn dir alles übergeben wird
It's only worth as much as the time you put in
Es ist nur so viel wert wie die Zeit, die Sie investieren
It all just seems so good the way we had it
Es scheint alles so gut zu sein, so wie wir es hatten
Back before everything became, Automatic, yeah
Damals, bevor alles automatisch wurde, ja
Automatic
Automatisch
Lets's roll the windows down
Lasst uns die Fenster herunterlassen
Windows with the cranks
Fenster mit den Kurbeln
Come on let's take a picture
Komm, lass uns ein Foto machen
The kind you gotta shake
Die Art, die man schütteln muss
Hey whatever happened to
Hey, was auch immer passiert ist
Waiting your turn
Ich warte darauf, dass du an die Reihe kommst
Doing it all by hand
Alles per Hand machen
'Cos when everything is handed to you
Denn wenn dir alles übergeben wird
It's only worth as much as the time you put in
Es ist nur so viel wert wie die Zeit, die Sie investieren
It all just seems so good the way we had it
Es scheint alles so gut zu sein, so wie wir es hatten
Back before everything became, Automatic, yeah
Damals, bevor alles automatisch wurde, ja
Automatic
Automatisch
Outro: F Am F C
Outro: F Am F C