Automatic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miranda Lambert – automatyczna

by Miranda Lambert

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Miranda Lambert Automatic

I'm English and struggle to understand the accent sometimes, so I'm expecting there to
Jestem Anglikiem i czasami mam problem ze zrozumieniem akcentu, więc tego oczekuję
be a few lyric mistakes in here! I'll correct them as soon as I know what they are!
będzie tu kilka błędów lirycznych! Poprawię je, gdy tylko dowiem się, co to jest!
Intro: C F Am F x2
Wprowadzenie: C F Am F x2
Quarter in a payphone
Kwadrans w budce telefonicznej
Drying laundry on the line
Suszenie prania na linii
Watching sun tea in the window
Oglądanie słonecznej herbaty w oknie
Pocket watch for telling time
Zegarek kieszonkowy do pomiaru czasu
Seems like only yesterday
Wydaje się, jakby to było zaledwie wczoraj
I'd get a blank cassette
Kupiłbym czystą kasetę
Record the Country Countdown
Zapisz odliczanie kraju
'Cos I couldn't buy it yet
Bo nie mogłem jeszcze tego kupić
If we drove all the way to Dallas
Gdybyśmy pojechali aż do Dallas
Just to buy an Easter dress
Tylko po to, żeby kupić sukienkę wielkanocną
We'd take along a Rand McNally
Zabraliśmy ze sobą Randa McNally’ego
Stand in line to pay for gas
Stań w kolejce, żeby zapłacić za benzynę
God knows that shifting gears
Bóg jeden zna tę zmianę biegów
Ain't what it used to be
To nie jest to, co było kiedyś
I learned to drive that '55
Nauczyłem się jeździć tym '55
Just like a Queen three on the trip
Zupełnie jak królowa trójka na wycieczce
Hey whatever happened to
Hej, cokolwiek się stało
Waiting your turn
Czekam na swoją kolej
Doing it all by hand
Robiąc to wszystko ręcznie
'Cos when everything is handed to you
Bo kiedy wszystko jest ci dane
It's only worth as much as the time you put in
Jest tyle warte, ile poświęciłeś czasu
It all just seems so good the way we had it
Wszystko wydaje się takie dobre, takie jakie mieliśmy
Back before everything became, Automatic
Zanim wszystko stało się Automatyczne
If you had something to say
Gdybyś miał coś do powiedzenia
You'd write in on a piece of paper
Napisałbyś na kartce papieru
And you'd put a stamp on it
I przyłożyłbyś do tego pieczątkę
And they'd get it three days later
I dostaną go trzy dni później
Boys would call the girls
Chłopcy dzwonili do dziewcząt
And girls would turn them down
A dziewczyny by je odrzuciły
Staying married was the only way
Jedynym sposobem było pozostanie w związku małżeńskim
To work your problems out
Aby rozwiązać swoje problemy
Hey whatever happened to
Hej, cokolwiek się stało
Waiting your turn
Czekam na swoją kolej
Doing it all by hand
Robiąc to wszystko ręcznie
'Cos when everything is handed to you
Bo kiedy wszystko jest ci dane
It's only worth as much as the time you put in
Jest tyle warte, ile poświęciłeś czasu
It all just seems so good the way we had it
Wszystko wydaje się takie dobre, takie jakie mieliśmy
Back before everything became, Automatic, yeah
Zanim wszystko stało się Automatyczne, tak
Automatic
Automatyczny
Lets's roll the windows down
Opuśćmy okna
Windows with the cranks
Okna z korbami
Come on let's take a picture
Chodź, zrobimy zdjęcie
The kind you gotta shake
Taki, który trzeba wstrząsnąć
Hey whatever happened to
Hej, cokolwiek się stało
Waiting your turn
Czekam na swoją kolej
Doing it all by hand
Robiąc to wszystko ręcznie
'Cos when everything is handed to you
Bo kiedy wszystko jest ci dane
It's only worth as much as the time you put in
Jest tyle warte, ile poświęciłeś czasu
It all just seems so good the way we had it
Wszystko wydaje się takie dobre, takie jakie mieliśmy
Back before everything became, Automatic, yeah
Zanim wszystko stało się Automatyczne, tak
Automatic
Automatyczny
Outro: F Am F C
Zakończenie: F Am FC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.