A Liquor Never Brewed Текст Песни Перевод на Русский

There was a knockin' at my door
В мою дверь постучали
It's the dreaded landlord
Это ужасный арендодатель
He wants his rent and wants it now, he is careless how
Он хочет получить арендную плату и хочет ее сейчас, он не заботится о том, как
He left us in a vacant daze, asking how we got here.
Он оставил нас в отсутствующем оцепенении, спрашивая, как мы сюда попали.
And we retired to slumber but, the glasses never were rinsed.
И мы легли спать, но стаканы так и не были ополоснуты.
There was a tappin' on my back
По спине постучали
It's the dreaded foreman
Это ужасный бригадир
I think I see a smile through his teeth and his cigar
Мне кажется, я вижу улыбку сквозь его зубы и сигару.
He put my hands to work otherwise do nothin'
Он заставил меня работать, иначе ничего не сделать.
And I made a thousand things today, I'm sure I'll never use.
И сегодня я сделал тысячу вещей, которые точно никогда не буду использовать.
There was a ringin' on my phone
На моем телефоне раздался звонок
I picked it up to answer, they said they were my comrade.
Я поднял трубку, чтобы ответить, они сказали, что они мои товарищи.
But they couldn't say my name
Но они не могли произнести мое имя
So I asked them about the sun and moon
Поэтому я спросил их о солнце и луне
And what their thoughts on time were
И какие у них были мысли вовремя
They hung it up in madness and went on to punch the clock
Они в безумии повесили его и начали бить по часам.
And somewhere there's a sound of someone singing
И где-то слышится чье-то пение
I got an invitation once to liberty
Однажды я получил приглашение на свободу
They had a mischief brew but, not goblets were used
У них был озорной напиток, но кубки не использовались.
Besting rum or porter 'tis a liquor never brewed.
Лучше всего ром или портер — это ликер, который никогда не варят.
Never brewed...
Никогда не заваривал...
Na na na...
На на на...
There was a knockin' at my door
В мою дверь постучали
It's the dreaded policemen
Это ужасные полицейские
He had a ticket to enter signed by fools of Sanford laws
У него был входной билет, подписанный дураками по законам Сэнфорда.
And he questioned me on politics and scored my generation
И он расспросил меня о политике и забил мое поколение
For not respecting elders and lands authority
За неуважение к старейшинам и власти земли
When the landlord came to knock,
Когда хозяин пришел постучать,
I said "Come back tomorrow
Я сказал: «Приходи завтра
There's more life I'll be living than just slaving for your wage
У меня будет больше жизни, чем просто рабство за твою зарплату.
And to the troop and foreman.
И отряду и старшине.
Make yourself the things I don't use.
Сделайте себе вещи, которыми я не пользуюсь.
For I'm off into the forest for a liquor never brewed!"
Потому что я пошел в лес за спиртным, которое так и не сварили!»
And somewhere there's a sound of someone singing
И где-то слышится чье-то пение
I got an invitation once to liberty
Однажды я получил приглашение на свободу
They had a mischief brew but, not goblets were used
У них был озорной напиток, но кубки не использовались.
Besting rum or porter 'tis a liquor never brewed.
Лучше всего ром или портер — это ликер, который никогда не варят.