Secret Versuri Traducere în Română

SECRET - Missy Higgins
SECRET - Missy Higgins
Hey, so this is my version of this AMAZING song...Its pretty simple, just 2 chords all
Hei, deci aceasta este versiunea mea a acestei melodii Uimitoare... Este destul de simplu, doar 2 acorduri toate
way through....you can either play Am as an open or a barre chord, it doesn't really
drum prin... poți să cânți fie Am ca un acord deschis, fie ca un acord de bară, nu prea
Also, there is a quick hit of the low E string between Gm, and Am as a transistion...it
De asemenea, există o lovitură rapidă a coardei E joase între Gm și Am ca o tranziție...
too important but it is what is on the record.
prea important, dar este ceea ce este înregistrat.
Intro: Am Gm x2
Introducere: Am Gm x2
Verse:
Vers:
You were from the North, I was from the South
Tu ai fost din nord, eu din sud
We were from opposite places, different towns
Eram din locuri opuse, orașe diferite
But I knew it was good and you knew it was too
Dar eu știam că e bine și tu știai că este și tu
So we moved together like a ball and chain
Așa că ne-am mișcat împreună ca o minge și un lanț
Minds becoming two halves of the same
Mințile devenind două jumătăți ale aceleiași
It was real, but in shadows it grew
Era real, dar în umbră a crescut
Chorus:
Refren:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Pentru că ai un secret, nu iubito?
I would've shouted loud and broken through
Aș fi strigat tare și aș fi spart
I would've given it all to belong to you
Aș fi dat totul pentru a-ți aparține
But there were different plans, different rules
Dar au existat planuri diferite, reguli diferite
You said "where I'm from there is a lock and key
Ai spus „de unde sunt eu acolo este un lacăt și cheie
If you'd be so kind as to follow me
Dacă ai fi atât de amabil să mă urmărești
I will show you the way to the rest of my sins"
Îți voi arăta calea către restul păcatelor mele"
Chorus:
Refren:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Pentru că ai un secret, nu iubito?
Yeah you, you got a secret don't ya babe?
Da, tu, ai un secret, nu-i așa, iubito?
And I ........should know
Și eu ........ar trebui să știu
Yeah I ........ should know
Da, eu ........ ar trebui să știu
Am Gm..... all the way through.
Am Gm..... până la capăt.
Verse:
Vers:
So this room was damp where your sins laid
Deci încăperea asta era umedă acolo unde stăteau păcatele tale
There was that smell in the air of an old place
Era acel miros în aerul unui loc vechi
That hadn't seen much daylight in years
Nu văzuse prea multă lumină de zi de ani de zile
And you threw me down, said, "If ya don't mind
Și m-ai aruncat jos, mi-ai spus: „Dacă nu te superi
I'm gonna leave you here until night time
O să te las aici până noaptea
Then we can do what we want my baby out of the spotlight."
Apoi putem face ceea ce vrem, copilul meu scos din lumina reflectoarelor.”
Chorus:
Refren:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Pentru că ai un secret, nu iubito?
Yeah you, you got a secret don't ya babe?
Da, tu, ai un secret, nu-i așa, iubito?
And I should know
Și ar trebui să știu
Yeah I should know
Da, ar trebui să știu
For I'm your secret aren't I babe?
Căci eu sunt secretul tău, nu-i așa, iubito?
(fades out.)
(se stinge.)
Yeah I'm your secret aren't I babe?
Da, sunt secretul tău, nu-i așa, iubito?
Aren't I babe?
Nu sunt eu iubito?