Secret Текст Песни Перевод на Русский

SECRET - Missy Higgins
СЕКРЕТНО - Мисси Хиггинс
Hey, so this is my version of this AMAZING song...Its pretty simple, just 2 chords all
Эй, это моя версия этой УДИВИТЕЛЬНОЙ песни... Она довольно простая, всего 2 аккорда.
way through....you can either play Am as an open or a barre chord, it doesn't really
Проходя мимо....вы можете играть Am как открытый аккорд, так и как барре, на самом деле это не так.
Also, there is a quick hit of the low E string between Gm, and Am as a transistion...it
Кроме того, есть быстрый переход нижней струны E между Gm и Am в качестве перехода...
too important but it is what is on the record.
слишком важно, но это то, что записано.
Intro: Am Gm x2
Введение: Am Gm x2
Verse:
Стих:
You were from the North, I was from the South
Ты был с Севера, я был с Юга
We were from opposite places, different towns
Мы были из разных мест, разных городов
But I knew it was good and you knew it was too
Но я знал, что это хорошо, и ты знал, что это слишком
So we moved together like a ball and chain
Итак, мы двигались вместе, как мяч и цепь.
Minds becoming two halves of the same
Умы становятся двумя половинками одного и того же
It was real, but in shadows it grew
Это было реально, но в тени оно росло
Chorus:
Припев:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Потому что у тебя есть секрет, не так ли, детка?
I would've shouted loud and broken through
Я бы громко закричал и прорвался
I would've given it all to belong to you
Я бы отдал все, чтобы принадлежать тебе
But there were different plans, different rules
Но были другие планы, другие правила
You said "where I'm from there is a lock and key
Ты сказал: «Откуда я родом, есть замок и ключ.
If you'd be so kind as to follow me
Если бы вы были так любезны, следуйте за мной
I will show you the way to the rest of my sins"
Я покажу тебе путь к остальным моим грехам»
Chorus:
Припев:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Потому что у тебя есть секрет, не так ли, детка?
Yeah you, you got a secret don't ya babe?
Да, у тебя есть секрет, не так ли, детка?
And I ........should know
И я ... должен знать
Yeah I ........ should know
Да, я ... должен знать
Am Gm..... all the way through.
Am Gm..... до конца.
Verse:
Стих:
So this room was damp where your sins laid
Итак, в этой комнате было сыро, где лежали твои грехи
There was that smell in the air of an old place
В воздухе старого места стоял этот запах
That hadn't seen much daylight in years
Это не видело много дневного света в течение многих лет
And you threw me down, said, "If ya don't mind
И ты бросил меня, сказал: «Если ты не возражаешь
I'm gonna leave you here until night time
Я оставлю тебя здесь до ночи
Then we can do what we want my baby out of the spotlight."
Тогда мы сможем делать то, что хотим, чтобы мой ребенок был в центре внимания».
Chorus:
Припев:
Cos you've got a secret don't ya babe?
Потому что у тебя есть секрет, не так ли, детка?
Yeah you, you got a secret don't ya babe?
Да, у тебя есть секрет, не так ли, детка?
And I should know
И я должен знать
Yeah I should know
Да, я должен знать
For I'm your secret aren't I babe?
Потому что я твой секрет, не так ли, детка?
(fades out.)
(затухает.)
Yeah I'm your secret aren't I babe?
Да, я твой секрет, не так ли, детка?
Aren't I babe?
Разве я не детка?