Parting of the Sensory Letra Traducción al Español

Parting Of The Sensory Chords
Separación de las cuerdas sensoriales
By: Modest Mouse
Por: Ratón modesto
There's no work in walking in to fuel the talk
No hay trabajo en entrar para alimentar la conversación.
I would grab my shoes and then away I'd walk
Agarraría mis zapatos y luego me iría caminando
Through all the stubborn beauty I start at the dawn
A través de toda la belleza obstinada empiezo al amanecer
Until the sun had fully stopped
Hasta que el sol se detuvo por completo
Never walking away from
Nunca alejarse de
Just a way to pull apart
Sólo una manera de separarse
Dehydrate back into minerals
Deshidratar nuevamente en minerales
A life long walk to the same exact spot
Una caminata de toda la vida hasta el mismo lugar exacto.
Carbon's anniversary
El aniversario del carbono
The parting of the sensory
La despedida de lo sensorial.
Old old mystery
Viejo viejo misterio
The parting of the sensory
La despedida de lo sensorial.
Who the hell made you the boss?
¿Quién diablos te nombró jefe?
We placed our chips in all the right spots
Colocamos nuestras fichas en todos los lugares correctos.
But still lost
Pero todavía perdido
Any shithead who had ever walked
Cualquier imbécil que alguna vez hubiera caminado
Could take the ship and do a much finer job
Podría tomar el barco y hacer un trabajo mucho mejor.
This fit like clothes made out of wasps
Esto me queda como ropa hecha de avispas.
Aw, fuck it I guess I lost
Aw, joder, creo que perdí
The parting of the sensory
La despedida de lo sensorial.
Carbon's anniversary
El aniversario del carbono
Just part it again if you please
Solo sepárelo de nuevo si por favor
Carbon's anniversary
El aniversario del carbono
Who the hell made you the boss
¿Quién diablos te hizo el jefe?
If you say what to do I know what not to stop
Si dices qué hacer, sé qué no parar.
If you were the ship then who would ever get on
Si fueras el barco, ¿quién subiría a él?
The weather changed it for the worse
El clima lo cambió para peor.
And came down on us like it had been rehearsed
Y cayó sobre nosotros como si hubiera sido ensayado
And like we hope, but change will surely come
Y como esperamos, pero el cambio seguramente vendrá.
And be awful for most but really good for some
Y ser horrible para la mayoría pero realmente bueno para algunos.
I took a trip to the exact same spot
Hice un viaje exactamente al mismo lugar.
We pulled the trigger, but we forgot to cock
Apretamos el gatillo, pero nos olvidamos de amartillar.
And every single shot
Y cada disparo
Aw, fuck it I guess we lost
Aw, joder, supongo que perdimos
Some day you will die and
Algún día morirás y
Somehow something's going to steal your carbon
De alguna manera algo va a robar tu carbono.
Some day you will die and
Algún día morirás y
Somehow something's going to steal your carbon
De alguna manera algo va a robar tu carbono.
Well some day you will die somehow and
Bueno, algún día morirás de alguna manera y
Something's going to steal your carbon
Algo va a robar tu carbono
Some day you will die and
Algún día morirás y
Someone's or something's will steal your carbon
Alguien o algo te robará el carbono.
Some day something will die and
Algún día algo morirá y
Somehow you'll figure out how
De alguna manera descubrirás cómo
Often you will die somehow and
A menudo morirás de alguna manera y
Something going to steal your carbon
Algo va a robar tu carbono.
Well some day you will die somehow and
Bueno, algún día morirás de alguna manera y
Something's going to steal your carbon
Algo va a robar tu carbono
Repeat Verse x2
Repetir versículo x2
Thats it. If you have any questions or requests, then let me know at www.myspace.com/sean04smith
Eso es todo. Si tiene alguna pregunta o solicitud, hágamelo saber en www.myspace.com/sean04smith