Promise Her the Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mr.Big - PROMISES HER THE MOON
Mr.Big - ONA AYI SÖZ VERİYOR
(Intro)
(Giriş)
+H
+H
E E E E +H +W E E E E +H +W
E E E E +H +W E E E E +H +W
You don't know what you've got, Till the love is almost gone
Neye sahip olduğunu bilmiyorsun, ta ki aşk neredeyse bitene kadar
Still in a state of shock I should've seen it coming on
Hala şok halindeyken bunun olacağını görmeliydim
I was too blind to notice her Wrapped up in myself
Onun kendime sarıldığını fark edemeyecek kadar kördüm
I thought we were so secure Can't imagine someone else
Çok güvende olduğumuzu sanıyordum Başka birini hayal edemiyorum
Q E E Q Q +W E E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E Q Q +W E E E E E E E E E E E E E E
This time, yeah she's given up
Bu sefer evet vazgeçti
It's too late for waking up
Uyanmak için çok geç
Workin' hard overtime, night and day
Gece gündüz çok fazla mesai yapıyorum
Could come between us, And take her away
Aramıza girebilir ve onu alıp götürebilir
E E E E +H E E E E +E Q E E E E E E E E E E E E E +H
E E E E +H E E E E +E Q E E E E E E E E E E E +H
her mind's made up I know the dream is over
onun kararını verdi, rüyanın bittiğini biliyorum
E E E E +H E E E E +E Q E
E E E E +H E E E E +E Q E
But my heart just can't let go
Ama kalbim bırakamıyor
E E E a E +E E S S S E E E E E +H
E E E a E +E E S S S E E E E +H
|-------1h3-(3)-3---1-----|-----1----------||
|----------1h3-(3)-3---1-----|-----1----------||
(Reff)
(Ref)
+H
+H
She's too good to be forgotten Too good to be true
O unutulmayacak kadar iyi Gerçek olamayacak kadar iyi
Before my world is torn apart
Dünyam yıkılmadan önce
++H
++H
|--------------0---|-----1----------|-------1h3-(3)----||
|-----------------0---|-----1----------|-------1h3-(3)----||
I'll promise her the moon I'll promise her the moon
Ona aya söz vereceğim Ona aya söz vereceğim
E E E E +H +W Q E E Q Q +W
E E E E +H +W Q E E Q Q +W
Q. Q E E E E E E Q E E E Q. Q E E E E E E Q E E E
Q. Q E E E E E E Q E E E Q. Q E E E E E Q E E E
And all the time she stood by me I never said "I love you"
Ve o her zaman yanımda durdu, ben asla "seni seviyorum" demedim
Yeah, I kept it deep down in my soul And all the while I've been a fool
Evet, bunu ruhumun derinliklerinde sakladım ve bunca zaman bir aptaldım
Q E E Q Q +W +W +H
Q E E Q Q +W +W +H
yeah, yeah yeah.
evet evet evet.
(To Reff)
(Reff'e)
(ENDING)
(BİTİYOR)
+H
+H
I'll promise her the moon
Ona ayı vaat edeceğim
E E E E E E E E E E E E E E +E +E E E E E +H +W
E E E E E E E E E E E E +E +E E E E E +H +W
|-------------3---|---1---1-1h3-(3)-(3)\-|-----------------|--------*|
|----------------3---|---1---1-1h3-(3)-(3)\-|------|-------*|
Yeahh
Evet
Duration Legend
Süre Açıklaması
W - whole
W - bütün
H - half
H - yarım
Q - quarter
Q - çeyrek
E - 8th
E-8.
S - 16th
S - 16.
T - 32nd
T-32.
X - 64th
X - 64.
. - note dotted
. - noktalı not
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletler
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
L - tied note
L - bağlı not
x - dead note
x - ölü not
g - grace note
g - ek not
(n) - ghost note
(n) - hayalet not
> - accentuded note
> - vurgulu not
NH - natural harmonic
NH - doğal harmonik
AH - artificial harmonic
AH - yapay harmonik
TH - tapped harmonic
TH - kademeli harmonik
SH - semi harmonic
SH - yarı harmonik
PH - pitch harmonic
PH - adım harmoniği
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
b - bend
b - viraj
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - ön bükme
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down