Save Me Testo Traduzione Italiana
Musa - Salvami
by Muse
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tempo: Adante.
Tempo: Adante.
Time: 3/4
Tempo: 3/4
Tabbed: rikigo
A schede: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
URL: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Method: Lullaby Ballad. Generally, played as verses of arpeggiated chords. The
Metodo: Lullaby Ballad. Generalmente suonato come strofe di accordi arpeggiati. Il
Choruses are true chords.
I ritornelli sono veri accordi.
Chords:
Accordi:
EADGBe
EADGBe
Asus2 === X02200
Asus2 === X02200
A === X02220
A === X02220
Em === 022000
Em === 022000
Em7 === 020000
Em7 === 020000
Dmaj9 === XX0220
Dmaj9 === XX0220
D === XX0232
D === XX0232
Dsus2 === XX0230
Dsus2 === XX0230
Am === X02210
Sono === X02210
Am7 === X02010
Am7 === X02010
Aadd4 === X00220
Aadd4 === X00220
Asus4 === X02230
Asus4 === X02230
Verse 1:
Verso 1:
-(sus)
-(sos)
Save me from my superstitions,
Salvami dalle mie superstizioni,
-(sus)
-(sos)
Now I'm free from this soul's condition.
Ora sono libero dalla condizione di quest'anima.
Wait just a while,
Aspetta solo un po',
And I'll greet you with a smile.
E ti saluterò con un sorriso.
Verse 2:
Verso 2:
-(sus)
-(sos)
Hold me, 'cause I'm sure I'm hated,
Stringimi, perché sono sicuro di essere odiato
-(sus)
-(sos)
Promises they are overrated.
Promettono di essere sopravvalutati.
Wait just a while,
Aspetta solo un po',
While I'm drowning in denial.
Mentre sto affogando nella negazione.
Instrumental Bridge:
Ponte strumentale:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiato)
Chorus 1:
Coro 1:
Turn me into someone like you,
Trasformami in qualcuno come te,
Find a place that we can go to.
Trova un posto dove possiamo andare.
Run away and take me with you,
Scappa e portami con te,
Don't let go I need your rescue.
Non lasciarti andare, ho bisogno del tuo salvataggio.
Verse 3:
Verso 3:
Watch me 'cause I'm on a mission,
Guardami perché sono in missione
Hold me back, so I'm forced to listen.
Tienimi indietro, così sono costretto ad ascoltare.
Don't let me go,
Non lasciarmi andare,
'Cause I'm nothing without you.
Perché non sono niente senza di te.
Chorus 2:
Coro 2:
Turn me into someone like you,
Trasformami in qualcuno come te,
Find a place that we can go to.
Trova un posto dove possiamo andare.
Run away and take me with you,
Scappa e portami con te,
Don't let go I need your rescue.
Non lasciarti andare, ho bisogno del tuo salvataggio.
Instrumental Solo:(Arpeggiated)
Assolo strumentale: (arpeggiato)
Chorus 3:
Coro 3:
Turn me into someone like you,
Trasformami in qualcuno come te,
Find a place that we can go to.
Trova un posto dove possiamo andare.
Run away and take me with you,
Scappa e portami con te,
Don't let go I need your rescue.
Non lasciarti andare, ho bisogno del tuo salvataggio.
Coda:
Coda:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiato)
Asus4 (Very slowly arpeggiated and trem'ed upwards)(Fade)
Asus4 (arpeggiato molto lentamente e tremato verso l'alto) (dissolvenza)
(nd)
(nd)
1. Muse performing 'Save Me' for the first time ever live at E-Werk Cologne,
1. I Muse eseguono "Save Me" per la prima volta dal vivo all'E-Werk di Colonia,
Germany on September 20th 2012.
Germania il 20 settembre 2012.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.