Save Me Текст Песни Перевод на Русский

Tempo: Adante.
Темп: Аданте.
Time: 3/4
Время: 3/4
Tabbed: rikigo
Вкладка: рикиго
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
URL-адреса: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29.
Method: Lullaby Ballad. Generally, played as verses of arpeggiated chords. The
Метод: Колыбельная баллада. Обычно исполняется как куплеты арпеджированных аккордов.
Choruses are true chords.
Припевы — настоящие аккорды.
Chords:
Аккорды:
EADGBe
EADGBe
Asus2 === X02200
Асус2 === X02200
A === X02220
А === X02220
Em === 022000
Эм === 022000
Em7 === 020000
Эм7 === 020000
Dmaj9 === XX0220
Дмадж9 === XX0220
D === XX0232
Д === XX0232
Dsus2 === XX0230
Дсус2 === XX0230
Am === X02210
Ам === X02210
Am7 === X02010
Am7 === X02010
Aadd4 === X00220
Аадд4 === X00220
Asus4 === X02230
Асус4 === X02230
Verse 1:
Стих 1:
-(sus)
-(сус)
Save me from my superstitions,
Спаси меня от моих суеверий,
-(sus)
-(сус)
Now I'm free from this soul's condition.
Теперь я свободен от состояния этой души.
Wait just a while,
Подожди немного,
And I'll greet you with a smile.
И я поприветствую тебя с улыбкой.
Verse 2:
Стих 2:
-(sus)
-(сус)
Hold me, 'cause I'm sure I'm hated,
Держи меня, потому что я уверен, что меня ненавидят,
-(sus)
-(сус)
Promises they are overrated.
Обещания их переоценивают.
Wait just a while,
Подожди немного,
While I'm drowning in denial.
Пока я тону в отрицании.
Instrumental Bridge:
Инструментальный мост:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Арпеджио)
Chorus 1:
Припев 1:
Turn me into someone like you,
Преврати меня в кого-то вроде тебя,
Find a place that we can go to.
Найдите место, куда мы можем пойти.
Run away and take me with you,
Убегай и возьми меня с собой,
Don't let go I need your rescue.
Не отпускай, мне нужно твое спасение.
Verse 3:
Стих 3:
Watch me 'cause I'm on a mission,
Смотри на меня, потому что я на задании,
Hold me back, so I'm forced to listen.
Удерживайте меня, чтобы я был вынужден слушать.
Don't let me go,
Не отпускай меня,
'Cause I'm nothing without you.
Потому что я никто без тебя.
Chorus 2:
Припев 2:
Turn me into someone like you,
Преврати меня в кого-то вроде тебя,
Find a place that we can go to.
Найдите место, куда мы можем пойти.
Run away and take me with you,
Убегай и возьми меня с собой,
Don't let go I need your rescue.
Не отпускай, мне нужно твое спасение.
Instrumental Solo:(Arpeggiated)
Инструментальное соло:(Арпеджио)
Chorus 3:
Припев 3:
Turn me into someone like you,
Преврати меня в кого-то вроде тебя,
Find a place that we can go to.
Найдите место, куда мы можем пойти.
Run away and take me with you,
Убегай и возьми меня с собой,
Don't let go I need your rescue.
Не отпускай, мне нужно твое спасение.
Coda:
Кода:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Арпеджио)
Asus4 (Very slowly arpeggiated and trem'ed upwards)(Fade)
Asus4 (Очень медленно арпеджио и трепетание вверх) (Fade)
(nd)
(nd)
1. Muse performing 'Save Me' for the first time ever live at E-Werk Cologne,
1. Muse впервые исполняют «Save Me» вживую в E-Werk Cologne,
Germany on September 20th 2012.
Германия, 20 сентября 2012 года.